Заворина Ю.А.
Концепция устойчивого развития и ее воплощение в международном праве
// Право и политика.
2016. № 2.
С. 239-247.
DOI: 10.7256/2454-0706.2016.2.17656 URL: https://nbpublish.com/library_read_article.php?id=17656
Концепция устойчивого развития и ее воплощение в международном праве
Заворина Юлия Александровна
аспирант, кафедра международного права, Дипломатическая академия, Министерство иностранных дел Российской Федерации
634050, Россия, Томская область, г. Томск, проспект Мира, 3, кв. 44
Zavorina Yulia Aleksandrovna
Post-graduate student, the department of International Law, Diplomatic Academy under the Ministry of Foreign Affairs of Russia; Deputy director, Department of State Property Management of Tomsk Oblast
Аннотация: Предметом исследования являются особенности воплощения в международном праве ключевой идеи концепции устойчивого развития - интеграции экономического развития и охраны окружающей среды. Рассматриваются такие аспекты темы, как соотношение права государств на развитие с необходимостью учитывать интересы защиты окружающей среды, антропоцентризм концепции устойчивого развития. Автор комплексно исследует элементы устойчивого развития в нормах международного права различных отраслей и устанавливает отсутствие у государств обязанности обеспечивать интеграцию экономических и экологических интересов в ходе осуществления права на развитие. Методологическую основу исследования составляет совокупность методов научного познания, в том числе общенаучные методы - анализ и синтез; частнонаучные методы - формально-юридический, историко-правовой, метод правового прогнозирования. Особым вкладом автора является системное осмысление международных инструментов в области устойчивого развития и выявление факторов политико-правового характера, которые препятствуют реализации идей устойчивого развития на международно-правовом уровне. Отмечается, что расхождение между концепцией и тем, как она воплощается в международном праве, играет важную роль в недостижении баланса между двумя конкурирующими компонентами устойчивого развития. Рассматриваются возможные пути сближения основной идеи концепции и ее международно-правового содержания.
Ключевые слова:
концепция устойчивого развития, международное право, экономическое развитие, Декларация Рио-де-Жанейро, государственный суверенитет, международные соглашения, защита окружающей среды, антропоцентризм, права человека, перспективы устойчивого развития
Abstract:The subject of this research is the features of implementation of the key idea of the concept of sustainable development within international law – integration of economic development and protection of the environment. The work presents such aspects of the topic as correlation of the right of states to development with the need to consider the interests of environmental protection, and anthropocentrism of the concept of sustainable development. The author carefully examines the elements of sustainable development within the norms of international law of various branches and establishes the lack of state responsibility to ensure the integration of economic and environmental interests during the course of exercising their right to development. The author’s contribution to the research of this topic is the systemic examination of international instruments in the area of sustainable development and determination of factors of political legal nature, which impede the realization of ideas for sustainable development on the international law level. The author notes that the disagreement between the concept and how it is implemented within international law plays an important role in achieving a balance between two competing components of sustainable development. The article explores the possible ways of bringing together the main idea of the concept and its international legal content.
Библиография
1. Sustainable development 20 years on from the Earth summit. Progress, gaps and strategic guidelines for Latin America and The Carribean [Электронный ресурс].URL: https://sustainabledevelopment.un.org/index.php?page=view&type=400&nr=981&menu=35.
2. Доклад ООН «Цели тысячелетнего развития» за 2015 год [Электронный ресурс].URL: http://www.un.org/ru/millenniumgoals/mdgreport2015.pdf.
3. Доклад Всемирной комиссии по вопросам окружающей среды и развития «Наше общее будущее» [Электронный ресурс].URL:http://www.un.org/ru/ga/pdf/brundtland.pdf.
4. Декларация по проблемам окружающей человека среды/ Принята Конференцией Организации Объединенных Наций по проблемам окружающей человека среды, Стокгольм, 5-16 июня 1972 года [Электронный ресурс].URL:http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/declarations/declarathenv.shtml.
5. Всемирная хартия природы/Принята Резолюцией №37/7 Генеральной Ассамблеи ООН от 28.10.1982 [Электронный ресурс].URL:http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/charter_for_nature.shtml.
6. Декларация по окружающей среде и развитию/Принята Конференцией ООН по окружающей среде и развитию, Рио-де-Жанейро, 3–14 июня 1992 года [Электронный ресурс].URL: http://www.un.org/russian/document/declarat/riodecl.htm.
7. Йоханнесбургская декларация по устойчивому развитию 2002г./ Принята на Всемирной встрече на высшем уровне по устойчивому развитию (Йоханнесбург, Южная Африка, 26 августа — 4 сентября 2002 года [Электронный ресурс].URL:http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/declarations/decl_wssd.shtml.
8. Итоговый документ Конференции ООН «Будущее, которое мы хотим»/Одобрен Резолюцией №66/288 Генеральной Ассамблеи ООН от 27.07.2012. [Электронный ресурс].URL: https://rio20.un.org/sites/rio20.un.org/files/a-conf.216-l-1_russian.pdf.pdf.
9. Boutaud Aurelien. Le developpement durable: penser le changement ou changer le pensement? [Электронный ресурс]. URL:these de science et genie de l’environnement. Saint-Etienne, 2005.URL :http://www.wwwv1.agora21.org/entreprise/these-ABoutaud-00.pdf.
10. Birnie Patricia W. International Law and The Environment/Patricia Birnie, Alan Boyle, Catherine Redgwell.Oxford University Press,2009. 888р.
11. Sands Ph. International Law in the Field of Sustainable Development: Emerging Legal Principles/Sustainable Development and International Law.-1994.-Р.54-58.
12. Tladi D. Sustainable development in international law: An analysis of key enviro-economic instruments.Pretoria University Law Press, 2007.274p.
13. Бринчук М.М., Урсул А.Д., Мастушкин М.Ю. Правовые аспекты устойчивого развития.М.:Ступени,2005.301с.
14. Bosselman K. The Principle of Sustainability, Transforming Law and Governance. Ashgate Publishing Limited, 2008. 252р.
15. Lowe V. Sustainable development and unsustainable arguments//International law and sustainable development/ Boyle A. and Freestone В (eds).Oxford University Press, 1999.P.20-35.
16. Gabсikovo-Nagymaros Project (Hungary v. Slovakia). Judgement // I.C.J. Reports.-1997.-P. 7.
17. Pulp Mills on the River Uruguay (Argentine v. Uruguay). Judgement//I.C.J. Reports.-2010.-P.14.
18. Конвенция о биологическом разнообразии [Электронный ресурс].URL:http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/biodiv.shtml.
19. Протокол об изменении Конвенции по предотвращению загрязнения моря сбросами отходов и других материалов 1972г. [Электронный ресурс].URL: http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/protocol_sea_waste.shtml.
20. Конвенция по сохранению мигрирующих видов диких животных [Электронный ресурс].URL:http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/pdf/wild_animals.pdf.
21. ]The road to dignity by 2030:ending poverty, transforming all lives and protecting the planet/Synthesis report of the Secretary-General on the post-2015 sustainable development agenda [Электронный ресурс].URL:http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/69/700&Lang=E.
22. Case of Oneryildiz v. Turkey/Application№48939/99. Judgement of 30 November 2004 [Электронный ресурс].URL:http://hudoc.echr.coe.int/sites/eng/pages/search.aspx?i=001-67614.
23. Case of Lopez Ostra v.Spain/Application №16798/90. Judgement of 9 December 1994 [Электронный ресурс].URL:http://hudoc.echr.coe.int/sites/eng/pages/search.aspx?i=001-57905.
24. Case of Guerra and Others v.Italy/Application № 14967/89. Judgement of 19 February 1998 [Электронный ресурс].URL:http://hudoc.echr.coe.int/sites/eng/pages/search.aspx?i=001-58135#{%22itemid%22:[%22001-58135%22]}.
25. Case of Giacomelli and Others v.Italy/Application № 59909/00. Judgement of 2 November 2006 [Электронный ресурс].URL:http://hudoc.echr.coe.int/sites/eng/pages/search.aspx?i=001-77785.
26. Case of Fadeyeva v. Russia/Application №55723/00. Judgement of 9 June 2005 [Электронный ресурс].URL:http://hudoc.echr.coe.int/sites/eng/pages/search.aspx?i=001-69315.
27. The Millenium Development Goals Report. United Nations.2013 [Электронный ресурс].URL: http://www.un.org/millenniumgoals/pdf/report-2013/mdg-report-2013-english.pdf.
28. A Guidebook to the Green Economy/Division for Sustainable Development. UNDESA.Issue 1.August,2012 [Электронный ресурс].URL: https://sustainabledevelopment.un.org/content/documents/GE%20Guidebook.pdf.
29. Р. А. Каламкарян Кодификация и прогрессивное развитие международного права как формы административно-правовой деятельности мирового сообщества по совершенствованию международного права. // Международное право и международные организации / International Law and International Organizations. - 2011. - 4. - C. 63 - 76.
References
1. Sustainable development 20 years on from the Earth summit. Progress, gaps and strategic guidelines for Latin America and The Carribean [Elektronnyi resurs].URL: https://sustainabledevelopment.un.org/index.php?page=view&type=400&nr=981&menu=35.
2. Doklad OON «Tseli tysyacheletnego razvitiya» za 2015 god [Elektronnyi resurs].URL: http://www.un.org/ru/millenniumgoals/mdgreport2015.pdf.
3. Doklad Vsemirnoi komissii po voprosam okruzhayushchei sredy i razvitiya «Nashe obshchee budushchee» [Elektronnyi resurs].URL:http://www.un.org/ru/ga/pdf/brundtland.pdf.
4. Deklaratsiya po problemam okruzhayushchei cheloveka sredy/ Prinyata Konferentsiei Organizatsii Ob''edinennykh Natsii po problemam okruzhayushchei cheloveka sredy, Stokgol'm, 5-16 iyunya 1972 goda [Elektronnyi resurs].URL:http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/declarations/declarathenv.shtml.
5. Vsemirnaya khartiya prirody/Prinyata Rezolyutsiei №37/7 General'noi Assamblei OON ot 28.10.1982 [Elektronnyi resurs].URL:http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/charter_for_nature.shtml.
6. Deklaratsiya po okruzhayushchei srede i razvitiyu/Prinyata Konferentsiei OON po okruzhayushchei srede i razvitiyu, Rio-de-Zhaneiro, 3–14 iyunya 1992 goda [Elektronnyi resurs].URL: http://www.un.org/russian/document/declarat/riodecl.htm.
7. Iokhannesburgskaya deklaratsiya po ustoichivomu razvitiyu 2002g./ Prinyata na Vsemirnoi vstreche na vysshem urovne po ustoichivomu razvitiyu (Iokhannesburg, Yuzhnaya Afrika, 26 avgusta — 4 sentyabrya 2002 goda [Elektronnyi resurs].URL:http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/declarations/decl_wssd.shtml.
8. Itogovyi dokument Konferentsii OON «Budushchee, kotoroe my khotim»/Odobren Rezolyutsiei №66/288 General'noi Assamblei OON ot 27.07.2012. [Elektronnyi resurs].URL: https://rio20.un.org/sites/rio20.un.org/files/a-conf.216-l-1_russian.pdf.pdf.
9. Boutaud Aurelien. Le developpement durable: penser le changement ou changer le pensement? [Elektronnyi resurs]. URL:these de science et genie de l’environnement. Saint-Etienne, 2005.URL :http://www.wwwv1.agora21.org/entreprise/these-ABoutaud-00.pdf.
10. Birnie Patricia W. International Law and The Environment/Patricia Birnie, Alan Boyle, Catherine Redgwell.Oxford University Press,2009. 888r.
11. Sands Ph. International Law in the Field of Sustainable Development: Emerging Legal Principles/Sustainable Development and International Law.-1994.-R.54-58.
12. Tladi D. Sustainable development in international law: An analysis of key enviro-economic instruments.Pretoria University Law Press, 2007.274p.
13. Brinchuk M.M., Ursul A.D., Mastushkin M.Yu. Pravovye aspekty ustoichivogo razvitiya.M.:Stupeni,2005.301s.
14. Bosselman K. The Principle of Sustainability, Transforming Law and Governance. Ashgate Publishing Limited, 2008. 252r.
15. Lowe V. Sustainable development and unsustainable arguments//International law and sustainable development/ Boyle A. and Freestone V (eds).Oxford University Press, 1999.P.20-35.
16. Gabsikovo-Nagymaros Project (Hungary v. Slovakia). Judgement // I.C.J. Reports.-1997.-P. 7.
17. Pulp Mills on the River Uruguay (Argentine v. Uruguay). Judgement//I.C.J. Reports.-2010.-P.14.
18. Konventsiya o biologicheskom raznoobrazii [Elektronnyi resurs].URL:http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/biodiv.shtml.
19. Protokol ob izmenenii Konventsii po predotvrashcheniyu zagryazneniya morya sbrosami otkhodov i drugikh materialov 1972g. [Elektronnyi resurs].URL: http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/protocol_sea_waste.shtml.
20. Konventsiya po sokhraneniyu migriruyushchikh vidov dikikh zhivotnykh [Elektronnyi resurs].URL:http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/pdf/wild_animals.pdf.
21. ]The road to dignity by 2030:ending poverty, transforming all lives and protecting the planet/Synthesis report of the Secretary-General on the post-2015 sustainable development agenda [Elektronnyi resurs].URL:http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/69/700&Lang=E.
22. Case of Oneryildiz v. Turkey/Application№48939/99. Judgement of 30 November 2004 [Elektronnyi resurs].URL:http://hudoc.echr.coe.int/sites/eng/pages/search.aspx?i=001-67614.
23. Case of Lopez Ostra v.Spain/Application №16798/90. Judgement of 9 December 1994 [Elektronnyi resurs].URL:http://hudoc.echr.coe.int/sites/eng/pages/search.aspx?i=001-57905.
24. Case of Guerra and Others v.Italy/Application № 14967/89. Judgement of 19 February 1998 [Elektronnyi resurs].URL:http://hudoc.echr.coe.int/sites/eng/pages/search.aspx?i=001-58135#{%22itemid%22:[%22001-58135%22]}.
25. Case of Giacomelli and Others v.Italy/Application № 59909/00. Judgement of 2 November 2006 [Elektronnyi resurs].URL:http://hudoc.echr.coe.int/sites/eng/pages/search.aspx?i=001-77785.
26. Case of Fadeyeva v. Russia/Application №55723/00. Judgement of 9 June 2005 [Elektronnyi resurs].URL:http://hudoc.echr.coe.int/sites/eng/pages/search.aspx?i=001-69315.
27. The Millenium Development Goals Report. United Nations.2013 [Elektronnyi resurs].URL: http://www.un.org/millenniumgoals/pdf/report-2013/mdg-report-2013-english.pdf.
28. A Guidebook to the Green Economy/Division for Sustainable Development. UNDESA.Issue 1.August,2012 [Elektronnyi resurs].URL: https://sustainabledevelopment.un.org/content/documents/GE%20Guidebook.pdf.
29. R. A. Kalamkaryan Kodifikatsiya i progressivnoe razvitie mezhdunarodnogo prava kak formy administrativno-pravovoi deyatel'nosti mirovogo soobshchestva po sovershenstvovaniyu mezhdunarodnogo prava. // Mezhdunarodnoe pravo i mezhdunarodnye organizatsii / International Law and International Organizations. - 2011. - 4. - C. 63 - 76.
