Статья 'К вопросу создания русско-башкирского толкового словаря терминов клинической психологии ' - журнал 'Филология: научные исследования' - NotaBene.ru
по
Меню журнала
> Архив номеров > Рубрики > О журнале > Авторы > Требования к статьям > Политика издания > Редакция > Порядок рецензирования статей > Редакционный совет > Ретракция статей > Этические принципы > О журнале > Политика открытого доступа > Оплата за публикации в открытом доступе > Online First Pre-Publication > Политика авторских прав и лицензий > Политика цифрового хранения публикации > Политика идентификации статей > Политика проверки на плагиат
Журналы индексируются
Реквизиты журнала
ГЛАВНАЯ > Вернуться к содержанию
Филология: научные исследования
Правильная ссылка на статью:

К вопросу создания русско-башкирского толкового словаря терминов клинической психологии

Фасхутдинова Юлия Фатыховна

магистр, кафедра клинической психологии, Башкирский государственный университет

450076, Россия, республика Башкортостан, г. Уфа, ул. Заки Валиди, 32

Faskhutdinova Yuliya Fatykhovna

-

450076, Russian Federation, Republic of Bashkortostan,  Ufa, ul. Zaki Validi 32 

yulia.fatykhovna@mail.ru
Другие публикации этого автора
 

 
Галяутдинова Светлана Ишбулдиновна

кандидат психологических наук

доцент, кафедра клинической психологии , Башкирский государственный университет

450076, Россия, Башкортостан область, г. Уфа, ул. Заки Валиди, 32

Galyautdinova Svetlana Ishbuldinovna

PhD in Psychology

450076, Russia, Bashkortostan oblast', g. Ufa, ul. Zaki Validi, 32

yulia.fatykhovna@mail.ru

DOI:

10.7256/2454-0749.2014.4.13046

Дата направления статьи в редакцию:

11-12-2014


Дата публикации:

25-12-2014


Аннотация: Статья посвящена проблеме переноса информации по клинической психологии с русского языка на башкирский. Утверждается необходимость составления русско-башкирского толкового словаря для работы в области клинической психологии. Анализируется история создания русско-башкирских словарей, дается описание современного состояния проблемы. Отражена история клинической психологии как мультинациональной области знаний. Показана насущная необходимость составления словарей на различных этапах развития данной науки. Определены возможности применения русско-башкирского толкового словаря по клинической психологии. Основным методом исследования является теоретический анализ современной филологической и психологической литературы, обобщение и интерпретация, п также метод перевода терминов с русского языка на башкирский. На основании проведенного анализа предложены основные принципы составления толкового русского-башкирского словаря по клинической психологии, выделены наиболее значимые термины клинической психологии, дано их определение на русском языке и предложен перевод как самих терминов, так и их определений, на башкирский язык.


Ключевые слова:

трансляция знаний,, русский язык, башкирский язык, словарь терминов, клиническая псвоихология, слово, образ,, психический обра, понятие,, образовательная среда

Библиография
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
References
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
Ссылка на эту статью

Просто выделите и скопируйте ссылку на эту статью в буфер обмена. Вы можете также попробовать найти похожие статьи


Другие сайты издательства:
Официальный сайт издательства NotaBene / Aurora Group s.r.o.