Трощинский П.В.
Эволюция правовой системы КНР в последние годы
// Право и политика.
2015. № 5.
С. 642-650.
DOI: 10.7256/2454-0706.2015.5.14906 URL: https://nbpublish.com/library_read_article.php?id=14906
Эволюция правовой системы КНР в последние годы
Трощинский Павел Владимирович
кандидат юридических наук
ведущий научный сотрудник, Институт Дальнего Востока, Российская академия наук
117997, Россия, г. Москва, Нахимовский проспект, 32
Troshchinskiy Pavel
PhD in Law
Senior Scientific Associate, Institute of Legislation and Comparative Law
117997, Russia, g. Moscow, ul. Nakhimovskii Prospekt, 32
Аннотация: Предметом исследования выступает правовая система современного Китая, в статье анализируются основные направления ее развития в период с 2010 по 2015 гг. Дается характеристика содержания принятых нормативных правовых актов, изучаются особенности правотворческой работы законодателя в государственно-правовой, уголовной, гражданской и административной сферах. Указывается перечень актов правотворчества, которые появятся в правовой системе КНР в ближайшие годы. К наиболее важным из них относятся Закон КНР «О борьбе с терроризмом», Закон КНР «О борьбе с коррупцией», Закон КНР «О борьбе с насилием в семье», Закон КНР «Об иностранных инвестициях». Особое внимание уделяется вопросам смягчения института смертной казни по целому ряду экономических преступлений. В основу проведенного исследования положены методология сравнительного правоведения, системный подход, формально-юридический, исторический и статистический методы для решения поставленных в статье задач. Новизна исследования состоит в том, что впервые в российской науке проведено комплексное научное исследование взаимосвязи действующих законов Китайской Народной Республики и готовящихся к принятию через призму новых угроз и вывозов, с которыми сталкивается китайская государственность на современном этапе своего развития.
Abstract:The subject of this research is the legal system of modern China. The article analyzes the main vectors of its development within the period of 2010-2015. The author gives characteristics of the content of the passed normative legal acts and examines the specifics of the lawmaking within the legislative, criminal, civil, and administrative spheres. The article presents a number of acts of the legislator that will be introduced into the legal system of PRC over the next few years. Among the most important are the PRC Law “On the Fight against Terrorism”, PRC Law “On the Fight against Corruption”, PRC Law “On the Fight against Domestic Violence”, and the PRC Law “On Foreign Investments”. A special attention is given to the issues of softening the death penalty institution on a number of financial crimes.
1. Современное законодательство Китайской Народной Республики. Сборник нормативных актов /Составитель, редактор и автор предисловия Л.М. Гудошников. М.: ИКД «Зерцало-М», 2004 (Серия «Современное законодательство зарубежных стран). С.56-77. ISBN 5-94373-075-3.
2. Федоров А.В. Введение уголовной ответственности юридических лиц – прогнозная тенденция развития российской уголовно-правовой политики // Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения. 2014. №3. С.429 – 433. ISSN: 0132-0831; Федоров А.В. Уголовная ответственность юридических лиц за наркопреступления по законодательству Китайской Народной Республики // Наркоконтроль. 2015. №1. С.37-47. ISSN: 2072-4160.
3. Трощинский П.В. Основные этапы формирования правовой системы Китайской Народной Республики // Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения. 2012. №4. С.69 – 79. Издание ВАК. ISSN 1991-3222.
4. Ифа чжиго цицзян (туцзэбань) (Семь бесед об управлении государством на основе закона) (издание с разъяснительными схемами). Пекин: «Народное издательство», 2014. С.6-7 (на кит. яз.).
5. Трощинский П.В. Влияние традиции на право современного Китая // Журнал российского права. 2014. №8. C.97-98. DOI: 10.12737/5281.
6. Трощинский П.В. Влияние доктрины «управление государством на основе закона» на правовую систему современного Китая. В сб.: Актуальные проблемы развития КНР в процессе ее регионализации и глобализации: материалы VII Международной научно-практической конференции. –Чита: ЗабГУ, 2015. С.189-203. ISBN 978-5-9293-1311-0.
7. Жэньминь жибао (Народная газета). 29.10.2014. С.1-4 (на кит. яз.).
8. Манцуров А.Ю. Национальная безопасность Китайской Народной Республики: административно-правовой аспект // Национальная безопасность / nota bene. 2015. №1. С.15-18. DOI: 10.7256/2073-8560.2015.1.13952.
9. Энгельфельдъ В.В. Очерки государственного права Китая. Том II. Известия Юридического Факультета въ г. Харбинъ, 1925. С.8, 120.
10. Трощинский П.В. Административная реформа в КНР: политико-правовые аспекты // Административное и муниципальное право. — 2014.-№12. С.1264-1270. DOI: 10.7256/1999-2807.2014.12.12735.
11. Сонин В.В. Укрощение «троянского коня»: избирательные фильтры на выборах главы администрации Гонконга // Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения. 2014. №5. С.823.
12. Виноградов А.В. Власть, бизнес и коррупция в Китае. Проблемы Дальнего Востока. №1. 2014. С.94.
13. Всестороннее углубление реформ. Си Цзиньпин. Сборник высказываний, подготовленный Центром по изучению партийных документов при ЦК КПК. Перевод выполнен Бюро переводов при ЦК КПК. Пекин: «Издательство литературы на иностранных языках», 2014. С.138-139. ISBN: 978-7-119-09091-7.
14. Доклад Ху Цзиньтао на открытии XVIII съезда КПК. XVIII съезд Коммунистической партии Китая (8-14 ноября 2012 г.). Экспресс-информация. №7. М.: ИДВ РАН, 2012. С.161.
15. URL: http://www.npc.gov.cn/npc/dbdhhy/12_2/2014-03/18/content_1856655.htm (дата обращения-04.04.2015) (на кит. яз.).
16. Жэньминь жибао (Народная газета). 13.03.2015. С.14 (на кит. яз.).
17. Жэньминь жибао (Народная газета). 08.01.2015. С.11 (на кит. яз.).
18. Ли Гоцян. Краткий анализ восьмой поправки к Уголовному кодексу КНР, отменяющей смертную казнь как меру наказания за 13 составов преступлений // Российский юридический журнал. 2011. №4. С.63-68.
19. Жэньминь жибао (Народная газета). 21.03.2013 (на кит. яз.).
20. Жэньминь жибао (Народная газета). 24.08.2014 (на кит. яз.).
21. Жэньминь жибао (Народная газета). 14.03.2015. С.4 (на кит. яз.).
22. Бородич В., Виноградов А., Трощинский П. 1-я сессия ВСНП 12-го созыва и новая административная реформа в Китае // Проблемы Дальнего Востока. 2013. №3. С.59-65. ISSN 0131-2812.
23. Политическая система и право КНР в процессе реформ (1978-2005) / Руководитель авторского коллектива Л.М. Гудошников. М.: «Русская панорама», 2007. С.8. ISBN 5-93165-180-2.
24. Федоров А.В. Введение в Российской Федерации уголовной
ответственности юридических лиц как результат
объективной обусловленности развития уголовного
права в пространстве и времени // Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения / Journal of foreighn legislation and comparative law. - 2014. - 6. - C. 1063 - 1067.
References
1. Sovremennoe zakonodatel'stvo Kitaiskoi Narodnoi Respubliki. Sbornik normativnykh aktov /Sostavitel', redaktor i avtor predisloviya L.M. Gudoshnikov. M.: IKD «Zertsalo-M», 2004 (Seriya «Sovremennoe zakonodatel'stvo zarubezhnykh stran). S.56-77. ISBN 5-94373-075-3.
2. Fedorov A.V. Vvedenie ugolovnoi otvetstvennosti yuridicheskikh lits – prognoznaya tendentsiya razvitiya rossiiskoi ugolovno-pravovoi politiki // Zhurnal zarubezhnogo zakonodatel'stva i sravnitel'nogo pravovedeniya. 2014. №3. S.429 – 433. ISSN: 0132-0831; Fedorov A.V. Ugolovnaya otvetstvennost' yuridicheskikh lits za narkoprestupleniya po zakonodatel'stvu Kitaiskoi Narodnoi Respubliki // Narkokontrol'. 2015. №1. S.37-47. ISSN: 2072-4160.
3. Troshchinskii P.V. Osnovnye etapy formirovaniya pravovoi sistemy Kitaiskoi Narodnoi Respubliki // Zhurnal zarubezhnogo zakonodatel'stva i sravnitel'nogo pravovedeniya. 2012. №4. S.69 – 79. Izdanie VAK. ISSN 1991-3222.
4. Ifa chzhigo tsitszyan (tutszeban') (Sem' besed ob upravlenii gosudarstvom na osnove zakona) (izdanie s raz''yasnitel'nymi skhemami). Pekin: «Narodnoe izdatel'stvo», 2014. S.6-7 (na kit. yaz.).
5. Troshchinskii P.V. Vliyanie traditsii na pravo sovremennogo Kitaya // Zhurnal rossiiskogo prava. 2014. №8. C.97-98. DOI: 10.12737/5281.
6. Troshchinskii P.V. Vliyanie doktriny «upravlenie gosudarstvom na osnove zakona» na pravovuyu sistemu sovremennogo Kitaya. V sb.: Aktual'nye problemy razvitiya KNR v protsesse ee regionalizatsii i globalizatsii: materialy VII Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii. –Chita: ZabGU, 2015. S.189-203. ISBN 978-5-9293-1311-0.
7. Zhen'min' zhibao (Narodnaya gazeta). 29.10.2014. S.1-4 (na kit. yaz.).
8. Mantsurov A.Yu. Natsional'naya bezopasnost' Kitaiskoi Narodnoi Respubliki: administrativno-pravovoi aspekt // Natsional'naya bezopasnost' / nota bene. 2015. №1. S.15-18. DOI: 10.7256/2073-8560.2015.1.13952.
9. Engel'fel'd'' V.V. Ocherki gosudarstvennogo prava Kitaya. Tom II. Izvestiya Yuridicheskogo Fakul'teta v'' g. Kharbin'', 1925. S.8, 120.
10. Troshchinskii P.V. Administrativnaya reforma v KNR: politiko-pravovye aspekty // Administrativnoe i munitsipal'noe pravo. — 2014.-№12. S.1264-1270. DOI: 10.7256/1999-2807.2014.12.12735.
11. Sonin V.V. Ukroshchenie «troyanskogo konya»: izbiratel'nye fil'try na vyborakh glavy administratsii Gonkonga // Zhurnal zarubezhnogo zakonodatel'stva i sravnitel'nogo pravovedeniya. 2014. №5. S.823.
12. Vinogradov A.V. Vlast', biznes i korruptsiya v Kitae. Problemy Dal'nego Vostoka. №1. 2014. S.94.
13. Vsestoronnee uglublenie reform. Si Tszin'pin. Sbornik vyskazyvanii, podgotovlennyi Tsentrom po izucheniyu partiinykh dokumentov pri TsK KPK. Perevod vypolnen Byuro perevodov pri TsK KPK. Pekin: «Izdatel'stvo literatury na inostrannykh yazykakh», 2014. S.138-139. ISBN: 978-7-119-09091-7.
14. Doklad Khu Tszin'tao na otkrytii XVIII s''ezda KPK. XVIII s''ezd Kommunisticheskoi partii Kitaya (8-14 noyabrya 2012 g.). Ekspress-informatsiya. №7. M.: IDV RAN, 2012. S.161.
15. URL: http://www.npc.gov.cn/npc/dbdhhy/12_2/2014-03/18/content_1856655.htm (data obrashcheniya-04.04.2015) (na kit. yaz.).
16. Zhen'min' zhibao (Narodnaya gazeta). 13.03.2015. S.14 (na kit. yaz.).
17. Zhen'min' zhibao (Narodnaya gazeta). 08.01.2015. S.11 (na kit. yaz.).
18. Li Gotsyan. Kratkii analiz vos'moi popravki k Ugolovnomu kodeksu KNR, otmenyayushchei smertnuyu kazn' kak meru nakazaniya za 13 sostavov prestuplenii // Rossiiskii yuridicheskii zhurnal. 2011. №4. S.63-68.
19. Zhen'min' zhibao (Narodnaya gazeta). 21.03.2013 (na kit. yaz.).
20. Zhen'min' zhibao (Narodnaya gazeta). 24.08.2014 (na kit. yaz.).
21. Zhen'min' zhibao (Narodnaya gazeta). 14.03.2015. S.4 (na kit. yaz.).
22. Borodich V., Vinogradov A., Troshchinskii P. 1-ya sessiya VSNP 12-go sozyva i novaya administrativnaya reforma v Kitae // Problemy Dal'nego Vostoka. 2013. №3. S.59-65. ISSN 0131-2812.
23. Politicheskaya sistema i pravo KNR v protsesse reform (1978-2005) / Rukovoditel' avtorskogo kollektiva L.M. Gudoshnikov. M.: «Russkaya panorama», 2007. S.8. ISBN 5-93165-180-2.
24. Fedorov A.V. Vvedenie v Rossiiskoi Federatsii ugolovnoi otvetstvennosti yuridicheskikh lits kak rezul'tat ob''ektivnoi obuslovlennosti razvitiya ugolovnogo prava v prostranstve i vremeni // Zhurnal zarubezhnogo zakonodatel'stva i sravnitel'nogo pravovedeniya / Journal of foreighn legislation and comparative law. - 2014. - 6. - C. 1063 - 1067.
