по
Историческая информатика
12+
Меню журнала
> Архив номеров > Рубрики > О журнале > Авторы > О журнале > Требования к статьям > Порядок рецензирования статей > Рецензирование за 24 часа – как это возможно? > Ретракция статей > Этические принципы > Политика открытого доступа > Оплата за публикации в открытом доступе > Публикация за 72 часа: что это? > Политика авторских прав и лицензий > Политика цифрового хранения публикации > Политика идентификации статей > Политика проверки на плагиат > Редакция > Редакционный совет
Журналы индексируются
Реквизиты журнала

ГЛАВНАЯ > Журнал "Историческая информатика" > Рубрика "Новые методы и технологии обработки исторических источников"
Новые методы и технологии обработки исторических источников
Торвальдсен Г. - Автоматизация транскрибирования исторических источников: опыт работы с материалами переписи населения Норвегии 1950 года c. 94-103

DOI:
10.7256/2585-7797.2018.1.25686

Аннотация: Данная статья посвящена проблемам транскрибирования рукописных материалов переписи населения Норвегии 1950 г. Они представляют собой 801 000 двусторонних опросных листов, каждый из которых был отсканирован. Программы оптического распознавания печатного текста совершенствуются на протяжении более чем четырех десятилетий. В настоящее время исследователи стремятся применить аналогичные методы для транскрибирования рукописного материала. В статье проанаизирован опыт работы Центра исторической документации Норвегии Университета Тромсо по распознаванию рукописного текста, рассматриваются проблемы использования различных методов распознавания текста и возможности их применения к номинативным источникам. Из-за трудностей с распознаванием и выделением самостоятельных рукописных символов, изображения целых слов математически группируются по соответствию подобным изображениям или же идет поиск этих слов-изображений в ранее транскрибированных источниках. После контроля качества распознавания программное обеспечение использует номера строк для размещения информации из транскрибируемых ячеек, после чего они становятся частью базы данных переписи. Кроме того, разрабатывается специальное программное обеспечение для обработки рукописных числовых кодов, данных о профессиях, образовании и т. д. Предложенные в статье методы дают возможность подняться на новый уровень и качество транскрибирования рукописного текста и могут быть применены для распознавания записей номинативных источников РОссии, в частности метрических книг и записей ЗАГС. Основными задачами по-прежнему остаются поиск методов и алгоритмов, которые оптимально подбирают связи между различными переменными и рационализация методов интерактивной корректуры.
Торвальдсен Г. - Связывание записей в историческом регистре населения Норвегии c. 212-231

DOI:
10.7256/2585-7797.2019.2.30126

Аннотация: Исторический регистр населения Норвегии содержит данные о населении страны с 1800 до 1964 г. Сведения о населении страны с 1964 г. до современности собраны в Центральном регистре населения. Исторический регистр состоит из данных метрических книг и записей актов гражданского состояния, заполняющих пробелы между переписями населения, проводившимися каждые десть лет. В 1801 г. и, начиная с 1865 г., эти переписи являлись номинативными, то есть содержали имена людей. Настоящая статья посвящена проблемам связывания записей переписей и метрических книг (record linkage) в период с 1800 по 1920 г. Особое внимание уделяется идентификации индивидов и трудностям связывания записей. Главная проблема заключается в том, чтобы идентифицировать человека по записям, относящимся к разным годам, в условиях значительного количества однофамильцев и вариации фиксации их имен, а также возраста. Создание стабильных идентификаторов индивидов и процедура связывания записей из различных источников потребовали разработки нового программного обеспечения, объединяющего автоматические и ручные методы. С помощью рассмотренных методов удалось связать сведения о более чем миллионе человек из нескольких источников.Анализ локальных баз данных позволяет надеяться на успешное связывание от 2/3 до 90% записей по различным периодам и регионам страны. Исторический регистр Норвегии является уникальным по охвату территории и многообразию связанных в нем исторических источников.
Брюханова Е.А., Еремин А.А. - Оценка репрезентативности первичных материалов переписи 1897 г.: картографический подход c. 232-241

DOI:
10.7256/2585-7797.2019.2.29770

Аннотация: Основное внимание авторы уделяют оценке репрезентативности и степени сохранности переписных листов Первой всеобщей переписи населения 1897 г., отложившихся в российских и зарубежных архивах. Изучение сохранившихся коллекций первичных документов переписи позволяет сделать вывод о неоднородности термина «переписные листы», который включает несколько разных форм, применявшихся в зависимости от вида домохозяйства и региона, а также первые, вторые и третьи экземпляры переписных листов. Особенностью статьи является то, что полученные выводы были представлены в виде картограмм на основе современных и исторических карт. Исследование проводилось с помощью источниковедческого и пространственного анализа, а также комплексного подхода, в рамках которого переписные листы рассматривались как единый исторический источник вне зависимости от места их хранения. Новизна исследования заключатся в выявлении и введении в научный оборот комплекса первичных материалов Первой всеобщей переписи населения 1897 г. Кроме того, был предложен оригинальный подход, учитывающего как количество населенных мест, так и число сохранившихся переписных листов по ним, позволивший провести оценку степени сохранности переписного материала по уездам Российской империи. Делается вывод о том, что переписные листы с разной степенью сохранности были выявлены для 47% губерний и 25,5% уездов Российской империи. Коллекции переписных листов охватывают регионы Европейской России и Сибири, частично Кавказа и Средней Азии. Объем данных сохранившихся переписных листов и их «территориальный разброс» позволяет рассматривать их как комплексный источник по истории населения Российской империи рубежа XIX-XX вв.
Другие сайты издательства:
Официальный сайт издательства NotaBene / Aurora Group s.r.o.
Сайт исторического журнала "History Illustrated"