|
ГЛАВНАЯ
> Вернуться к содержанию
Исторический журнал: научные исследования
Правильная ссылка на статью:
Жордания Э.Г.
Страна и мир в средневековой Грузии
// Исторический журнал: научные исследования.
2013. № 6.
С. 541-549.
DOI: 10.7256/2454-0609.2013.6.10899 URL: https://nbpublish.com/library_read_article.php?id=10899
Страна и мир в средневековой Грузии
Жордания Эрекле Гайозович
кандидат исторических наук
доцент, кафедра история средних веков, Московский Государственный Университет имени М.В. Ломоносова
119992, Россия, г. Москва, ул. Ломоносовский пр-Т, 27, к.4
Jordania Erekle
PhD in History
119992, Russia, g. Moscow, ul. Lomonosovskii pr-T, 27, k.4
|
ereklejordania@yahoo.com
|
|
 |
|
DOI: 10.7256/2454-0609.2013.6.10899
Дата направления статьи в редакцию:
18-12-1969
Дата публикации:
1-4.8-2013
Аннотация:
Статья посвящена изучению проблем формирования и развития представлений грузинского средневекового общества об окружающем мире и пространстве, самой Грузии, ее рубежах и сопредельных странах, о различных географических регионах. Рассмотрены вопросы становления в эпоху раннего Средневековья и дальнейшего развития идеи государственности Грузии. Основой исследования послужили грузинские, греческие, латинские и восточные нарративные и документальные источники (средневековые агиографические, исторические и географические сочинения, а также труды грузинских путешественников позднего Средневековья), лингвистические и этнографические данные. В основе исследовательской методологии лежит комплексный критический анализ терминов, употребляемых для обозначения населенных пунктов, этногеографической и политической номенклатуры. Применяется сравнительно-исторический метод. Автор приходит к выводу, что главным фактором в процессе формирования и развития мировосприятия средневекового общества Грузии являлось христианство. Конфессиональная принадлежность жителей, а не реальное географическое положение, определяла характеристики регионов и стран. Наблюдается процесс трансформации терминов, обозначающих разные этнические элементы, из узкоэтнических в более широкие этнополитические и этноконфессиональные понятия. С христианским мировосприятием были связаны и представления о государственности: под государством Грузия («Всея Картли») подразумевалась страна, где богослужение велось на грузинском языке. При этом наблюдался процесс отождествления этногеографических границ распространения картвельского этнического элемента как с церковно-административными границами грузинской Церкви, так и с политико-административными рубежами грузинского государства.
Ключевые слова:
история, византийский Понт, Причерноморье, Грузия, Абазгия, грузинские письменные источники, христианство, этногеографические зоны, этногеографическая номенклатура, идея государственности Грузии
Библиография
1. Абуладзе И. В. Словарь древнегрузинского языка (материалы). Тбилиси, 1973.
2. Анчабадзе З. В. Очерки этнической истории абхазского народа. Сухуми, 1976.
3. Бибиков М. В. К изучению византийской этнонимии // Византийские очерки. 1982.С .148–150.
4. Бибиков М. В Византийские источники по истории Древней Руси и Кавказа. СПб., 1999.
5. Брун Ф. К. Черноморье. Сборник исследований по исторической географии Южной России. Одесса, 1880.
6. Вахушти Багратиони. История Грузии // Картлис Цховреба / Подг. к изд. по всем основным рукописям С. Г. Каухчишвили. Тбилиси, 1973. Т. IV.(На груз. яз).
7. Вачнадзе Н. З. Язык — ключ к пониманию средневековой картины мира // Byzantinoslavica. 1995. T. LVI. С. 507–510.
8. Вачнадзе Н. З. Система мышления и нравственный идеал грузинского общества в V–X веках. Тбилиси, 1998.(На груз.яз.).
9. Габидзашвили Э. П. Уложение Руис-Урбнисского Собора. Тбилиси, 1978. (На груз.яз.).
10. Гамкрелидзе Т. В. Из истории племенных названии Древней Колхиды // Вопросы языкознания. 1991. № 4. C.89–95.
11. Георгий Мцире. Жизнь Георгия Святогорца // Афонский сборник. Тифлис, 1901.
12. Дагрон Ж. Формы и функции языкового плюрализма в Византии (IX–XII вв.) // Чужое: опыты преодоления. Москва, 1999. С. 160–193.
13. Две древние редакции грузинского четырехглава по трем шатбердским рукописям (897, 936, 973 гг.) / Изд. А. Г. Шанидзе. Тбилиси,1945. (На груз.яз).
14. Джавахишвили И. А. История грузинского народа // Сочинения. В 12 т. Тбилиси, 1982. Т. VI. (На груз.яз.).
15. Джавахишвили И.А. История грузинского права. Тифлис, 1928. Кн. 1. (На груз. яз.).
16. Джанашия С. Н. Труды. Т. II. Тбилиси, 1952.(На груз.яз.).
17. Ельницкий Л. А. Из исторической географии древней Колхиды // Вестник древней истории. 1938. 2(3). С. 307–321.
18. Житие св. апостола Андрея Первозванного // Христианское чтение. СПБ.,1869. Ч. II. С. 151–180.
19. Житие и мученичество святого мученика, Костанти грузина, который был замучен царем Вавилонян Джафаром / Пер. с древнегруз., иссл. и коммент. Н. З. Вачнадзе и К. К. Куция. Тбилиси, 1978.
20. Жордания Э. Г. Грузинские источники по истории Трапезундской империи // Византия в грузинских источниках / Под ред. Н. Махарадзе и Н. Ломоури. Тбилиси, 2010. С. 141–153.(На груз.яз.).
21. Жордания Э. Г. Трапезунд в произведении грузинского агиографа VIII века Иоанэ Сабанисдзе «Мученичество святого Або» // Причерноморье в Средние века. СПб., 2011. С.91–104.
22. Карпов С. П. История Трапезундской империи. СПб., 2007.
23. Кекелидзе К. С. История древнегрузинской письменности. Тбилиси, 1951.
24. Кекелидзе К. С. Историко-агиографические отрывки // Христианский Восток. 1913. Т. 2. Вып. 2. С. 187–198.
25. Климов Г. А. Дополнения к этимологическому словарю картвельских языков. Этимология. Москва, 1973.
26. Климов Г. А. Этимологический словарь картвельских языков. Москва, 1964.
27. Константин Багрянородный. Об управлении Империей / Под ред. Г. Г. Литаврина и А. П. Новосельцева. М., 1989.
28. Константина Багрянородного сочинение «О Фемах» (De thematibus) и «О Народах» (De administrando imperio) / Изд. с предисл. Г. Ласкина // Чтения в Обществе истории и древностей российских. 1899. Кн. 1.
29. Латышев В. В. К истории христианства на Кавказе. СПб., 1911.
30. Леонти Мровели. Жизнь грузинских царей // Картлис Цховреба / Подг. к изд. по всем основным рукописям С. Г. Каухчишвили. Тбилиси, 1955. Т. I. С.1–71.(На груз. яз)..
31. Лордкипанидзе М. Д. Абхазы и Абхазия. Тбилиси, 1990.
32. Ломоури Н. Ю. К вопросу названия Лазети // Мацне. 1965. № 5. С. 70–86. (На груз.яз).
33. Марр Н. Я. Георгий Мерчуле. Житие святого Григория Хандзтийского // Тексты и разыскания по армяно-грузинской филологии. СПб., 1911. Т.VII.
34. Марр Н. Я. К истории термина «абхазъ» // Известия Императорской Академии наук. СПб., 1912. Т. VI. С. 697–706.
35. Меликишвили Г. А. К изучению древнейшей этнонимики Восточной Малой Азии // Вестник Отделения общественных наук АН Грузии. Тбилиси, 1961. № 3. С. 87–119. (На груз.яз).
36. Меликишвили Г. А. Древнегрузинская, армянская и греческая историческая традиция и вопрос образования Картлийского (Иберийского) царства // Вестник Отделения общественных наук АН Грузии . 1962. № 2. С.221–237.
37. Мученичество святого Або // Памятники древнегрузинской агиографической литературы / Под ред. И. В. Абуладзе. Тбилиси, 1964. Кн. 1. V–X вв. С. 46–81.(На груз. яз).
38. Обращение Картли. Памятники древнегрузинской агиографической литературы / Под ред. И. В. Абуладзе. Тбилиси, 1964. Кн. 1. V–X вв. С.81–163. (На груз. яз).
39. Орбелиани С.-С. Толковый словарь грузинского языка / Под редакцией А.Г. Шанидзе, И.В. Абуладзе // Сочинения. В 4 т. Тбилиси, 1965. Т. IV. Ч. 1; Тбилиси, 1966. Т. IV. Ч. 2. (На груз. яз.).
40. Повесть временных лет. Слово о проявлении Крещения Рускыя земля святаго апостола Андрея, како приходил в Русь // Полное собрание русских летописей. СПб., 1846. Т. 1. Стб. 7–9.
41. Фенрих Х., Сарджвеладзе З. Этимологический словарь картвельских языков. Тбилиси, 1990.(На груз. яз.).
42. Шукуров Р.М. Земли и племена: Византийская классификация тюрок // Византийский временник. 2010. Вып. 69. С. 132–163.
43. Bibikov M. Byzantinoscandica // XIX International Congress of Byzantine Studies. University of Copenhagen. 18–21 August 1996. P. 201–211.
44. Bonnet M. Narratio sive Martyrium S. Apostoli Andreae // Analecta Bollandiana. 1894. Vol. 13. P. 352–372.
45. Bonnet M. Acta Andreae cum Laudatione contexta // Analecta Bollandiana. 1894. Vol. 13. P. 309–352.
46. Epiphanii Monachi Vita Andreae // Patrologiae cursus completes. Ser. Graeca. 120. Col. 218–260;
47. Gregorii Turonensis. Liber de miraculis B. Andreae Apostoli // Acta Andreae / Ed. J.-M. Prieur. Turnhout, 1989. Vol. 2. P. 553–651.
48. Hunger H. Klassizistische Tendenzen in der byzantinischen Literatur des 14 Jh. //Actes du XlVe Congrès International des Études Byzantines. Vol. I. Bucureşti, 1974. P. 139–151.
49. Jordania E. Georgian Sources on the History of the Empire of Trebizond // Byzantium in the Georgian Sources / Ed. by N. Makharadze, N. Lomouri. Tbilisi, 2010. P. 428–438.
50. Mango C. Byzantium. The Empire of New Rome. New York, 1980. P. 13–33.
51. Jacobson R. The Byzantine Mission to the Slavs. Concluding Remarks about Crucial Problems of Cyrillo-Methodian Studies // Dumbarton Oaks Papers. Vol. 19. P. 257–265.
52. Peeters P. Les Khazars dans la Passion de S. Abo de Tiflis // Analecta Bollandiana. Bruxelles, 1934. T. LII. Fascicule 1–2.
53. Prophetarum vitae fabulosae, indices apostolorum discipulorumque Domini Dorotheo, Epiphanio, Hippolyto aliisque vindicatae / Ed. Th. Schermann. Lipsiae, 1907. P. 107–202.
54. Vavřínek V., Zástěrova B. Bizantium’s Role in the Formation of Great Moravian Culture // Byzantinoslavica. 1982. Vol. 43. P. 161–188.
References
1. Abuladze I. V. Slovar' drevnegruzinskogo yazyka (materialy). Tbilisi, 1973.
2. Anchabadze Z. V. Ocherki etnicheskoi istorii abkhazskogo naroda. Sukhumi, 1976.
3. Bibikov M. V. K izucheniyu vizantiiskoi etnonimii // Vizantiiskie ocherki. 1982.S .148–150.
4. Bibikov M. V Vizantiiskie istochniki po istorii Drevnei Rusi i Kavkaza. SPb., 1999.
5. Brun F. K. Chernomor'e. Sbornik issledovanii po istoricheskoi geografii Yuzhnoi Rossii. Odessa, 1880.
6. Vakhushti Bagrationi. Istoriya Gruzii // Kartlis Tskhovreba / Podg. k izd. po vsem osnovnym rukopisyam S. G. Kaukhchishvili. Tbilisi, 1973. T. IV.(Na gruz. yaz).
7. Vachnadze N. Z. Yazyk — klyuch k ponimaniyu srednevekovoi kartiny mira // Byzantinoslavica. 1995. T. LVI. S. 507–510.
8. Vachnadze N. Z. Sistema myshleniya i nravstvennyi ideal gruzinskogo obshchestva v V–X vekakh. Tbilisi, 1998.(Na gruz.yaz.).
9. Gabidzashvili E. P. Ulozhenie Ruis-Urbnisskogo Sobora. Tbilisi, 1978. (Na gruz.yaz.).
10. Gamkrelidze T. V. Iz istorii plemennykh nazvanii Drevnei Kolkhidy // Voprosy yazykoznaniya. 1991. № 4. C.89–95.
11. Georgii Mtsire. Zhizn' Georgiya Svyatogortsa // Afonskii sbornik. Tiflis, 1901.
12. Dagron Zh. Formy i funktsii yazykovogo plyuralizma v Vizantii (IX–XII vv.) // Chuzhoe: opyty preodoleniya. Moskva, 1999. S. 160–193.
13. Dve drevnie redaktsii gruzinskogo chetyrekhglava po trem shatberdskim rukopisyam (897, 936, 973 gg.) / Izd. A. G. Shanidze. Tbilisi,1945. (Na gruz.yaz).
14. Dzhavakhishvili I. A. Istoriya gruzinskogo naroda // Sochineniya. V 12 t. Tbilisi, 1982. T. VI. (Na gruz.yaz.).
15. Dzhavakhishvili I.A. Istoriya gruzinskogo prava. Tiflis, 1928. Kn. 1. (Na gruz. yaz.).
16. Dzhanashiya S. N. Trudy. T. II. Tbilisi, 1952.(Na gruz.yaz.).
17. El'nitskii L. A. Iz istoricheskoi geografii drevnei Kolkhidy // Vestnik drevnei istorii. 1938. 2(3). S. 307–321.
18. Zhitie sv. apostola Andreya Pervozvannogo // Khristianskoe chtenie. SPB.,1869. Ch. II. S. 151–180.
19. Zhitie i muchenichestvo svyatogo muchenika, Kostanti gruzina, kotoryi byl zamuchen tsarem Vavilonyan Dzhafarom / Per. s drevnegruz., issl. i komment. N. Z. Vachnadze i K. K. Kutsiya. Tbilisi, 1978.
20. Zhordaniya E. G. Gruzinskie istochniki po istorii Trapezundskoi imperii // Vizantiya v gruzinskikh istochnikakh / Pod red. N. Makharadze i N. Lomouri. Tbilisi, 2010. S. 141–153.(Na gruz.yaz.).
21. Zhordaniya E. G. Trapezund v proizvedenii gruzinskogo agiografa VIII veka Ioane Sabanisdze «Muchenichestvo svyatogo Abo» // Prichernomor'e v Srednie veka. SPb., 2011. S.91–104.
22. Karpov S. P. Istoriya Trapezundskoi imperii. SPb., 2007.
23. Kekelidze K. S. Istoriya drevnegruzinskoi pis'mennosti. Tbilisi, 1951.
24. Kekelidze K. S. Istoriko-agiograficheskie otryvki // Khristianskii Vostok. 1913. T. 2. Vyp. 2. S. 187–198.
25. Klimov G. A. Dopolneniya k etimologicheskomu slovaryu kartvel'skikh yazykov. Etimologiya. Moskva, 1973.
26. Klimov G. A. Etimologicheskii slovar' kartvel'skikh yazykov. Moskva, 1964.
27. Konstantin Bagryanorodnyi. Ob upravlenii Imperiei / Pod red. G. G. Litavrina i A. P. Novosel'tseva. M., 1989.
28. Konstantina Bagryanorodnogo sochinenie «O Femakh» (De thematibus) i «O Narodakh» (De administrando imperio) / Izd. s predisl. G. Laskina // Chteniya v Obshchestve istorii i drevnostei rossiiskikh. 1899. Kn. 1.
29. Latyshev V. V. K istorii khristianstva na Kavkaze. SPb., 1911.
30. Leonti Mroveli. Zhizn' gruzinskikh tsarei // Kartlis Tskhovreba / Podg. k izd. po vsem osnovnym rukopisyam S. G. Kaukhchishvili. Tbilisi, 1955. T. I. S.1–71.(Na gruz. yaz)..
31. Lordkipanidze M. D. Abkhazy i Abkhaziya. Tbilisi, 1990.
32. Lomouri N. Yu. K voprosu nazvaniya Lazeti // Matsne. 1965. № 5. S. 70–86. (Na gruz.yaz).
33. Marr N. Ya. Georgii Merchule. Zhitie svyatogo Grigoriya Khandztiiskogo // Teksty i razyskaniya po armyano-gruzinskoi filologii. SPb., 1911. T.VII.
34. Marr N. Ya. K istorii termina «abkhaz''» // Izvestiya Imperatorskoi Akademii nauk. SPb., 1912. T. VI. S. 697–706.
35. Melikishvili G. A. K izucheniyu drevneishei etnonimiki Vostochnoi Maloi Azii // Vestnik Otdeleniya obshchestvennykh nauk AN Gruzii. Tbilisi, 1961. № 3. S. 87–119. (Na gruz.yaz).
36. Melikishvili G. A. Drevnegruzinskaya, armyanskaya i grecheskaya istoricheskaya traditsiya i vopros obrazovaniya Kartliiskogo (Iberiiskogo) tsarstva // Vestnik Otdeleniya obshchestvennykh nauk AN Gruzii . 1962. № 2. S.221–237.
37. Muchenichestvo svyatogo Abo // Pamyatniki drevnegruzinskoi agiograficheskoi literatury / Pod red. I. V. Abuladze. Tbilisi, 1964. Kn. 1. V–X vv. S. 46–81.(Na gruz. yaz).
38. Obrashchenie Kartli. Pamyatniki drevnegruzinskoi agiograficheskoi literatury / Pod red. I. V. Abuladze. Tbilisi, 1964. Kn. 1. V–X vv. S.81–163. (Na gruz. yaz).
39. Orbeliani S.-S. Tolkovyi slovar' gruzinskogo yazyka / Pod redaktsiei A.G. Shanidze, I.V. Abuladze // Sochineniya. V 4 t. Tbilisi, 1965. T. IV. Ch. 1; Tbilisi, 1966. T. IV. Ch. 2. (Na gruz. yaz.).
40. Povest' vremennykh let. Slovo o proyavlenii Kreshcheniya Ruskyya zemlya svyatago apostola Andreya, kako prikhodil v Rus' // Polnoe sobranie russkikh letopisei. SPb., 1846. T. 1. Stb. 7–9.
41. Fenrikh Kh., Sardzhveladze Z. Etimologicheskii slovar' kartvel'skikh yazykov. Tbilisi, 1990.(Na gruz. yaz.).
42. Shukurov R.M. Zemli i plemena: Vizantiiskaya klassifikatsiya tyurok // Vizantiiskii vremennik. 2010. Vyp. 69. S. 132–163.
43. Bibikov M. Byzantinoscandica // XIX International Congress of Byzantine Studies. University of Copenhagen. 18–21 August 1996. P. 201–211.
44. Bonnet M. Narratio sive Martyrium S. Apostoli Andreae // Analecta Bollandiana. 1894. Vol. 13. P. 352–372.
45. Bonnet M. Acta Andreae cum Laudatione contexta // Analecta Bollandiana. 1894. Vol. 13. P. 309–352.
46. Epiphanii Monachi Vita Andreae // Patrologiae cursus completes. Ser. Graeca. 120. Col. 218–260;
47. Gregorii Turonensis. Liber de miraculis B. Andreae Apostoli // Acta Andreae / Ed. J.-M. Prieur. Turnhout, 1989. Vol. 2. P. 553–651.
48. Hunger H. Klassizistische Tendenzen in der byzantinischen Literatur des 14 Jh. //Actes du XlVe Congrès International des Études Byzantines. Vol. I. Bucureşti, 1974. P. 139–151.
49. Jordania E. Georgian Sources on the History of the Empire of Trebizond // Byzantium in the Georgian Sources / Ed. by N. Makharadze, N. Lomouri. Tbilisi, 2010. P. 428–438.
50. Mango C. Byzantium. The Empire of New Rome. New York, 1980. P. 13–33.
51. Jacobson R. The Byzantine Mission to the Slavs. Concluding Remarks about Crucial Problems of Cyrillo-Methodian Studies // Dumbarton Oaks Papers. Vol. 19. P. 257–265.
52. Peeters P. Les Khazars dans la Passion de S. Abo de Tiflis // Analecta Bollandiana. Bruxelles, 1934. T. LII. Fascicule 1–2.
53. Prophetarum vitae fabulosae, indices apostolorum discipulorumque Domini Dorotheo, Epiphanio, Hippolyto aliisque vindicatae / Ed. Th. Schermann. Lipsiae, 1907. P. 107–202.
54. Vavřínek V., Zástěrova B. Bizantium’s Role in the Formation of Great Moravian Culture // Byzantinoslavica. 1982. Vol. 43. P. 161–188.
Ссылка на эту статью
Просто выделите и скопируйте ссылку на эту статью в буфер обмена. Вы можете также
попробовать найти похожие
статьи
|
|
