Аннотация: Предметом исследования стала рецепция (заимствование) норм римского права законодательством варварских государств, обретших независимость после падения Западной Римской империи, а также сопутствующая ей вульгаризация (упрощение) правовых норм. Объектом исследования был выбран Эдикт Теодориха - сборник правовых норм VI в., принятый на территории Италии по инициативе остготского правителя Теодориха Великого. Этот документ был нацелен на обеспечение мирного сосуществования готского и римского населения Италии, ввиду чего демонстрирует механизм включения привычных значительной части населения норм римского права в единую систему законодательства варварского Остготского королевства. Основными методами исследования послужили сравнительно-правовой и исторический. Основными выводами исследования являются следующие: 1) рецепция римского права варварским законодательством, на примере Эдикта Теодориха, проходила по трем направлениям - расширения оригинальной нормы, ее сужения и качественного переосмысления; 2) вульгаризация была неотъемлемой составляющей рецепции, однако воспринимать процесс упрощения норм римского права как исключительно негативный не следует, вульгаризация представляла собой один из механизмов, обеспечивших римскому праву выживание и последующее возрождение в правовых системах континентальной Европы. Новизна исследования основана на применении сравнительно-правового и исторического методов: они позволили выявить основные источники Эдикта Теодориха, сравнить положения оригинальных норм с их интерпретацией в тексте Эдикта, выявить причины дословного заимствования или переосмысления конкретных норм.