Статья 'Доступность городской среды: обеспечение прав граждан' - журнал 'Урбанистика' - NotaBene.ru
по
Меню журнала
> Архив номеров > Рубрики > О журнале > Авторы > О журнале > Требования к статьям > Редакция и редакционный совет > Порядок рецензирования статей > Политика издания > Ретракция статей > Этические принципы > Политика открытого доступа > Оплата за публикации в открытом доступе > Публикация за 72 часа: что это? > Политика авторских прав и лицензий > Политика цифрового хранения публикации > Политика идентификации статей > Политика проверки на плагиат
Журналы индексируются
Реквизиты журнала

Публикация за 72 часа - теперь это реальность!
При необходимости издательство предоставляет авторам услугу сверхсрочной полноценной публикации. Уже через 72 часа статья появляется в числе опубликованных на сайте издательства с DOI и номерами страниц.
По первому требованию предоставляем все подтверждающие публикацию документы!
ГЛАВНАЯ > Вернуться к содержанию
Урбанистика
Правильная ссылка на статью:

Доступность городской среды: обеспечение прав граждан

Хусяинов Тимур Маратович

Менеджер факультета гуманитарных наук, Национальный исследовательский университет "Высшая школа экономики"

603000, Россия, Нижегородская область, г. Нижний Новгород, ул. Большая Печерская, 25/12, каб. 310

Khusyainov Timur Maratovich

Manager of the faculty of Humanitarian Sciences, National Research University "Higher School of Economics"

603000, Russia, Nizhegorodskaya oblast', g. Nizhnii Novgorod, ul. Bol'shaya Pecherskaya, 25/12, kab. 310

timur@husyainov.ru
Другие публикации этого автора
 

 

DOI:

10.7256/2310-8673.2015.1.15604

Дата направления статьи в редакцию:

17-06-2015


Дата публикации:

04-08-2015


Аннотация.

В данной работе автором анализируются положения "Конвенции о правах инвалидов" принятой на Генеральной Ассамблее ООН в декабре 2006 г., особенности международно-правовых обязательств стран-участниц по обеспечению средовой доступности для маломобильных граждан и положения нормативно-правовых актов Российской Федерации, как страны-участницы Конвенции ООН, в сфере обеспечения доступности, в контексте современного городского развития, градостроительства и социального обеспечения. Рассматриваются понятия "доступная среда", "безбрарьерная среда", "унивесальный дизайн" и их социальные функции и последствия реализации. В качестве методов исследования автор используется анализ российского и зарубежного законодательства, а также теоретический анализ российской и иностранной научной литературы. Основными выводами данной работы является вывод о значении универсального дизайна, принципы которого существенно шире доступной среды и могут удовлетворить потребности большего количества людей. Другой важный вывод заключается в том, что создание доступной среды обеспечивает реализацию прав человека для категории маломобильных граждан, позволяет им пользоваться услугами, приобретать необходимые товары, посещать необходимые учреждения, а также может решить проблему с получением образования и трудоустройством.

Ключевые слова: доступная среда, безбарьерная среда, инвалидность, городская среда, современный город, права граждан, социальная защита, международное право, универсальный дизайн, права инвалидов

УДК:

316.334.56

Данная публикация подготовлена в рамках Благотворительной программы “Создавая возможности”, социальный проект “Перезагрузка”

Abstract.

In this paper, the author analyzes the provisions of the "Convention on the Rights of Persons with Disabilities" adopted by the UN General Assembly in December 2006, as well as the prominent international legal obligations of the participating countries to ensure accessibility for mobility-impaired citizens, and the provisions of legal acts of the Russian Federation as a U.N. Convention country, regarding accessibility on the background of modern urban development and social welfare. The author examines the concepts of "accessible environment", "barrier-free environment", "universal design", their social function and the consequences of their implementation. The author uses the following methods of research: analysis of the Russian and foreign legislation and a theoretical analysis of the Russian and foreign scientific literature. The main conclusions of this work are focused on the importance of universal design principles is much wider accessible environment that can meet the needs of more people. Another important conclusion is that the creation of an accessible environment provides the realization of human rights for a group of citizens with limited mobility, allowing them to use the services, to acquire goods, attend the institutions, and can solve multiple issues regarding access to education and employment.

Keywords:

citizens' rights, a modern city, urban environment, disability, barrier-free environment, accessible environment, social protection, international law, universal design, disability rights

13 декабря 2006 г. на Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций была принята “Конвенция о правах инвалидов” [1], которая содержит детальную регламентацию обязательств государств в отношении прав инвалидов. По причине огромного значения и актуальности, данный международный договор вступил в силу в рекордно короткие сроки и нашел поддержку многих государств мира [2]. Российская Федерация подписала “Конвенцию о правах инвалидов” в сентябре 2008 года [3], тем самым став одним из государств-участников Конвенции. Одним из нововведений данной Конвенции ООН является требование обеспечить доступность безбарьерной среды жизнедеятельности.

Как отмечают в своей работе исследователи Э.Лорд и М.Стайн [4, P. 460] общие принципы должны рассматриваться как основа для создания национального законодательства, по мнению Лыхиной Т.А., в данном контексте доступность может рассматриваться как критерий для оценки имплементации каждого отдельного обязательства в национальное право страны [2].

Как отмечает Жаворонков Р.Н. [5] существуют серьёзные проблемы в понимании и применении положений Конвенции ООН. Он делает вывод о том, что для эффективного применения “Конвенции о правах инвалидов” на национальном уровне, в частности в России, необходима интерпретация на основе реализма и глубокого понимания такого социально-медицинского явления, как инвалидность и связанных с ней общественных отношений. Понимание сущности данного явления и его интерпретация позволят выявить основные проблемы, которые следует преодолеть в процессе ратификации “Конвенции о правах инвалидов” для эффективной реализации Россией своих международно-правовых обязательств в будущем.

Мировой опыт показывает, что социальная интеграция и социальная справедливость в обществе более эффективно достигаются в ходе построения универсального дизайна, который определяется “Конвенцией о правах инвалидов” через максимально возможную степень пригодности для использования всеми людьми без исключения и без специальной адаптации предметов, пространств, программ и услуг. В России проблема доступности среды также не остается без внимания, но артикулируется и исследуется на данный момент недостаточно полно [6], и до сих пор стоит очень остро.

Так, например в работе Клюевой и Балышевой [7] рассматривается доступность аптек для маломобильных граждан, на примере трёх районов г. Новосибирска. В результате своего исследования они установили, что 70 аптек этих трёх районов закрытого доступа, 14 – это мини-киоски, и только 9 аптек открытого типа.

В законодательстве РФ приведен перечень категорий граждан, которые относятся к маломобильным: инвалиды с поражением опорно-двигательного аппарата, включая тех, кто пользуется креслами-колясками; лица с нарушением зрения; лица с нарушением слуха; лица преклонного возраста - старше 60 лет; а также временно нетрудоспособные граждане; беременные женщины и люди с детскими колясками; дети дошкольного возраста [6].

Статья 9 Конвенции ООН о правах инвалидов содержит основные требования к обеспечению доступности среды, и относится к группе “комплексных обязательств”. “Комплексные обязательства” так же, как и принципы, распространяются на обязательства государств в отношении всех прав человека. Таким образом, Конвенция ООН придает обеспечению доступности среды крайне важное значение и определяет доступность (безбарьерность) среды как основу для реализации инвалидами и другими маломобильными гражданами всех без исключения прав человека [2], таким образом отсутствие доступной среды можно рассматривать уже как нарушение прав человека. Требования обеспечить доступность среды, обозначенные в Конвенции ООН, затрагивают такие сферы как физическое окружение, архитектура, транспортная сеть, связь и информация, объекты и услуги.

Принятая ООН “Конвенция о правах инвалидов” предусматривает для государства широкий перечень мер, которые должны быть предприняты для обеспечения доступной среды для своих граждан: разработка стандартов, организацию инстуктажей и курсов, а также предоставление различных услуг и помощников [2], а также работа с организациями, которые предоставляют товары и услуги населению, дабы обеспечить их доступность в том числе и маломобильным гражданам. С другой стороны государство должно обеспечивать равные права инвалидов на рынке труда, признание их навыков, достоинств и способностей [1].

В современном российском законодательстве термин «доступная среда» или «безбарьерная среда» содержится в ряде законодательных актов (Федеральных законах, правилах и нормах строительства и т.д.). Так, например, в Своде правил “Проектирование зданий и сооружений с учетом доступности для маломобильных групп населения” [8], доступность (безбарьерность) - это свойство зданий, помещений, мест обслуживания, которое позволяет беспрепятственно достичь места и воспользоваться необходимой услугой [8]. Также, более подробно доступность рассматривается как возможность беспрепятственного доступа к объектам социальной инфраструктуры, а также возможность беспрепятственного использования всех видов транспорта, любых средств связи и информации (Статья 15).

В соответствии со статьёй 15 Федерального закона “О социальной защите инвалидов в Российской Федерации” [9], формирование доступной, для маломобильных граждан, среды является обязанностью федеральных, региональных и местных органов государственной власти России. Среда жизнедеятельности, которая будет доступна для инвалидов - это обычная среда, но дооборудованная с учетом их особых потребностей. Эти особые потребности, как правило, возникают в связи с инвалидностью, а их обеспечение позволяет лицам с инвалидностью вести независимый образ жизни. Реализация принципа доступности (безбарьерности) требует законодательного регулирования, более чётких стандартов, которые в полной мере смогут учитывать потребности маломобильных граждан, а также определение сроков внедрения универсального дизайна, установлена ответственность за отказ от его реализации.

Повышение качества архитектурной среды достигается путём соблюдения условий доступности (безбарьерности), безопасности, удобства и информативности зданий для нужд маломобильных категорий населения (лиц с инвалидностью, беременных и людей с детскими колясками, лиц преклонного возраста и маленьких детей), при этом не должны быть ущемлены соответствующие права и возможности и других категорий людей, находящихся в этих зданиях [8].

На данный момент законодательство России не лишено пробелов в вопросе создания доступной среды и универсального дизайна. Как отмечает Наберушкина Э.К. [6] российское законодательство не содержит некоторых основополагающих понятий, которые должны лежать в основе процесса создания равных возможностей и доступности городского пространства для всех членов общества. Так, к числу основных определений, которые отсутствуют в правовом поле России, но необходимы для реализации принципа доступности - «универсальный дизайн» и «разумное приспособление окружающей среды».

В соответствии с положениями “Конвенции о правах инвалидов” универсальность дизайна можно определить как максимально возможную степень пригодности для использования всеми категориями людей любых предметов, обстановок, программ и услуг, без их специальной адаптации к этому [1]. На данный момент в российском законодательстве не установлено обязанности перед организациями создавать товары в соответствии с принципами универсального дизайна, в то время, как все вещи при создании рассчитаны на среднего потребителя, и могут становиться малодоступными или неудобными в использовании для всех тех, кто отклоняется от этой усредненной нормы. Поэтому, как отмечает в своей работе Э.К. Наберушкина, на уровне законодательства важно закрепить понятия, которые изначально направленные на достижение более широких задач, чем адаптация среды только для инвалидов. Этим более широким понятием является универсальный дизайн, который учитывает интересы всех категорий.

Стоит отметить, что с 2011 года в России реализуется программа “Доступная среда”, целью которой является формирование комфортных условий беспрепятственного доступа к наиболее важным объектам и услугам в основных сферах жизнедеятельности маломобильных групп населения, совершенствование механизмом услуг реабилитации и системы медико-социальной экспертизы. Но также важно заметить, что в год окончания программы, в 2015 году, в СМИ появляются сообщения о проведении совещаний с привлечением общественности, организаций инвалидов и активистов, выступающих за реализацию равных прав. Таким образом только по истечению определённого срока, государство обратилось к общественности, дабы установить проблемы доступности среды [10], а не сделало это ещё на этапе разработки программы. В 2014 году было принято решение о продление государственной программы “Доступная среда” до 2020 года и включение мер по профессиональному обучению и трудоустройству лиц с ограниченными возможностями.

Рассматривая социальные функции универсального дизайна, можно отметить, что его использование позволяет достигнуть полного участия всех граждан в общественной жизни, гарантировать доступность архитектурной среды и коммунального обслуживания, транспорта и связи, доступ к различным товарам и услугам, информации, работе и образованию [12]. Использование принципов универсального дизайна, при создании предметов потребления, строительстве зданий или оборудовании улиц города, гарантирует равные и демократические права всем людям независимо от возраста, особенностей физического или социокультурного развития.

Доступная городская среда может частично решить проблему безработицы среди лиц с инвалидностью, т.к. сможет обеспечить безбарьерный путь от дома до работы, в то время как отсутствие не только не позволяет работать, но и затрудняет посещение больниц, аптек и других социально-значимых объектов. Использование универсального дизайна позволит активно привлекать людей входящих в категорию маломобильную группу населения к работе, а также позволит им пользоваться большим количеством государственных и коммерческих услуг, активнее включаться в товарооборот, что положительно скажется на экономической сфере.

Библиография
1.
Конвенция о правах инвалидов (Принята резолюцией 61/106 Генеральной Ассамблеи от 13 декабря 2006 года) URL: http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/disability.shtml
2.
Лыхина Т.А. 3.12. Проблемы национально-правового обеспечения доступной среды в целях реализации конвенции о правах инвалидов // Пробелы в российском законодательстве. 2010. №3. С. 112-115. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/3-12-problemy-natsionalno-pravovogo-obespecheniya-dostupnosti-sredy-v-tselyah-realizatsii-konventsii-o-pravah-invalidov
3.
Распоряжение Президента РФ № 450-Р от 05.08.2008. // Справочно-правовая база «Консультант-Плюс».
4.
Lord J., Stein M.A. The Domestic Incorporation of Human Rights Law and the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities // Washington Law Review.-Vol. 83:449.-2008.-P. 449-479. URL: https://digital.law.washington.edu/dspace-law/bitstream/handle/1773.1/244/Lord%26Stein%201409.pdf?sequence=1
5.
Жаворонков Р.Н.. Конвенция ООН о правах инвалидов: критический анализ // Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения / Journal of foreighn legislation and comparative law. 2012. № 5. С. 104-107.
6.
Наберушкина Э.К. Перспективы создания доступной среды // Вестник Самаратовского государственного технического университета. 2012. Том 1. №1. С. 205-208. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/perspektivy-sozdaniya-dostupnoy-sredy
7.
Клюева И.В., Балышева Т.А. Аптека как элемент социальной инфраструктуры в программе "Доступная среда для инвалидов" // Социальная медицина: актуальные вопросы. 2013. №19. С. 71-76. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/apteka-kak-element-sotsialnoy-infrastruktury-v-programme-dostupnaya-sreda-dlya-invalidov
8.
Свод правил СП 35-101-2001 "Проектирование зданий и сооружений с учетом доступности для маломобильных групп населения. Общие положения". URL: http://www.guaig42.ru/invalid-environment/invalid_NPA/SP_35-101.doc
9.
Федеральный закон от 24.11.1995 N 181-ФЗ (ред. от 21.07.2014) "О социальной защите инвалидов в Российской Федерации"
10.
Доступная среда – а как на самом деле? // Первый Канал. URL: http://www.1tv.ru/sprojects_utro_video/si33/p85767
11.
Наберушкина Э.К. Социальные функции городского дизайна //Образованието и науката на XXI век-2011. Том 17. Технологии Здание и архитектура. София: «Бял ГРАД-БГ» ООД, 2011. URL: http://www.rusnauka.com/28_PRNT_2011/Stroitelstvo/2_92927.doc.htm
12.
Бризецкий С.Н. Институционно-правовое обеспечение гарантий прав инвалидов в формате международных обязательств Российской Федерации // Право и политика. 2011. № 12. С. 104-107.
13.
Макарова. М.В. Занятость инвалидов в Российской Федерации // Политика и Общество. 2013. № 5. С. 104-107. DOI: 10.7256/1812-8696.2013.05.9
14.
Романов П.В., Ярская-Смирнова Е.Р. Инвалиды и общество: двадцать лет спустя // Социологические исследования. 2010. № 9. С. 50-58. URL: http://www.hse.ru/pubs/share/direct/document/62421108
15.
Романов П.В., Ярская-Смирнова Е.Р. Политика инвалидности. Проблемы доступной среды и возможности занятости // Социологические исследования. 2005. № 2. С. 44-55. URL: http://www.hse.ru/pubs/lib/data/access/ram/ticket/47/1434175592b3c6f9e22bed2df456a74c7157c44be5/Romanov%20%D0%B8%D0%BD%D0%B2%D0%B0.pdf
16.
Романов П.В. Ярская-Смирнова Е.Р. Политика инвалидности: социальное гражданство инвалидов в современной России. Саратов: Изд-во "Научная книга", 2006. 260 с.
17.
Сабанов З.М. Создание доступной среды для инвалидов // Успехи современного естествознания. 2014. №12. 182-183. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/sozdanie-dostupnoy-sredy-dlya-invalido
18.
Подвязникова М.В. Международное сотрудничество в сфере охраны здоровья населения и взаимообусловленность национальных систем права социального обеспечения // Право и политика. - 2015. - 3. - C. 351 - 356. DOI: 10.7256/1811-9018.2015.3.14608.
19.
Сергеев Д.Б. Муниципальное образование как часть социально-юридического механизма обеспечения прав человека // Административное и муниципальное право. - 2012. - 12. - C. 5 - 16.
20.
Постников А.Е. Конституция Российской Федерации и развитие демократических основ государственности // Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения / Journal of foreighn legislation and comparative law. - 2013. - 5. - C. 764 - 772.
21.
Лычагин А.И., Кузьмина Ю.А. Современные конституционные гарантии защиты прав личности в Российской Федерации и международные нормы в области защиты прав человека // Политика и Общество. - 2013. - 7. - C. 870 - 876. DOI: 10.7256/1812-8696.2013.7.2516.
References (transliterated)
1.
Konventsiya o pravakh invalidov (Prinyata rezolyutsiei 61/106 General'noi Assamblei ot 13 dekabrya 2006 goda) URL: http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/disability.shtml
2.
Lykhina T.A. 3.12. Problemy natsional'no-pravovogo obespecheniya dostupnoi sredy v tselyakh realizatsii konventsii o pravakh invalidov // Probely v rossiiskom zakonodatel'stve. 2010. №3. S. 112-115. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/3-12-problemy-natsionalno-pravovogo-obespecheniya-dostupnosti-sredy-v-tselyah-realizatsii-konventsii-o-pravah-invalidov
3.
Rasporyazhenie Prezidenta RF № 450-R ot 05.08.2008. // Spravochno-pravovaya baza «Konsul'tant-Plyus».
4.
Lord J., Stein M.A. The Domestic Incorporation of Human Rights Law and the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities // Washington Law Review.-Vol. 83:449.-2008.-P. 449-479. URL: https://digital.law.washington.edu/dspace-law/bitstream/handle/1773.1/244/Lord%26Stein%201409.pdf?sequence=1
5.
Zhavoronkov R.N.. Konventsiya OON o pravakh invalidov: kriticheskii analiz // Zhurnal zarubezhnogo zakonodatel'stva i sravnitel'nogo pravovedeniya / Journal of foreighn legislation and comparative law. 2012. № 5. S. 104-107.
6.
Naberushkina E.K. Perspektivy sozdaniya dostupnoi sredy // Vestnik Samaratovskogo gosudarstvennogo tekhnicheskogo universiteta. 2012. Tom 1. №1. S. 205-208. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/perspektivy-sozdaniya-dostupnoy-sredy
7.
Klyueva I.V., Balysheva T.A. Apteka kak element sotsial'noi infrastruktury v programme "Dostupnaya sreda dlya invalidov" // Sotsial'naya meditsina: aktual'nye voprosy. 2013. №19. S. 71-76. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/apteka-kak-element-sotsialnoy-infrastruktury-v-programme-dostupnaya-sreda-dlya-invalidov
8.
Svod pravil SP 35-101-2001 "Proektirovanie zdanii i sooruzhenii s uchetom dostupnosti dlya malomobil'nykh grupp naseleniya. Obshchie polozheniya". URL: http://www.guaig42.ru/invalid-environment/invalid_NPA/SP_35-101.doc
9.
Federal'nyi zakon ot 24.11.1995 N 181-FZ (red. ot 21.07.2014) "O sotsial'noi zashchite invalidov v Rossiiskoi Federatsii"
10.
Dostupnaya sreda – a kak na samom dele? // Pervyi Kanal. URL: http://www.1tv.ru/sprojects_utro_video/si33/p85767
11.
Naberushkina E.K. Sotsial'nye funktsii gorodskogo dizaina //Obrazovanieto i naukata na XXI vek-2011. Tom 17. Tekhnologii Zdanie i arkhitektura. Sofiya: «Byal GRAD-BG» OOD, 2011. URL: http://www.rusnauka.com/28_PRNT_2011/Stroitelstvo/2_92927.doc.htm
12.
Brizetskii S.N. Institutsionno-pravovoe obespechenie garantii prav invalidov v formate mezhdunarodnykh obyazatel'stv Rossiiskoi Federatsii // Pravo i politika. 2011. № 12. S. 104-107.
13.
Makarova. M.V. Zanyatost' invalidov v Rossiiskoi Federatsii // Politika i Obshchestvo. 2013. № 5. S. 104-107. DOI: 10.7256/1812-8696.2013.05.9
14.
Romanov P.V., Yarskaya-Smirnova E.R. Invalidy i obshchestvo: dvadtsat' let spustya // Sotsiologicheskie issledovaniya. 2010. № 9. S. 50-58. URL: http://www.hse.ru/pubs/share/direct/document/62421108
15.
Romanov P.V., Yarskaya-Smirnova E.R. Politika invalidnosti. Problemy dostupnoi sredy i vozmozhnosti zanyatosti // Sotsiologicheskie issledovaniya. 2005. № 2. S. 44-55. URL: http://www.hse.ru/pubs/lib/data/access/ram/ticket/47/1434175592b3c6f9e22bed2df456a74c7157c44be5/Romanov%20%D0%B8%D0%BD%D0%B2%D0%B0.pdf
16.
Romanov P.V. Yarskaya-Smirnova E.R. Politika invalidnosti: sotsial'noe grazhdanstvo invalidov v sovremennoi Rossii. Saratov: Izd-vo "Nauchnaya kniga", 2006. 260 s.
17.
Sabanov Z.M. Sozdanie dostupnoi sredy dlya invalidov // Uspekhi sovremennogo estestvoznaniya. 2014. №12. 182-183. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/sozdanie-dostupnoy-sredy-dlya-invalido
18.
Podvyaznikova M.V. Mezhdunarodnoe sotrudnichestvo v sfere okhrany zdorov'ya naseleniya i vzaimoobuslovlennost' natsional'nykh sistem prava sotsial'nogo obespecheniya // Pravo i politika. - 2015. - 3. - C. 351 - 356. DOI: 10.7256/1811-9018.2015.3.14608.
19.
Sergeev D.B. Munitsipal'noe obrazovanie kak chast' sotsial'no-yuridicheskogo mekhanizma obespecheniya prav cheloveka // Administrativnoe i munitsipal'noe pravo. - 2012. - 12. - C. 5 - 16.
20.
Postnikov A.E. Konstitutsiya Rossiiskoi Federatsii i razvitie demokraticheskikh osnov gosudarstvennosti // Zhurnal zarubezhnogo zakonodatel'stva i sravnitel'nogo pravovedeniya / Journal of foreighn legislation and comparative law. - 2013. - 5. - C. 764 - 772.
21.
Lychagin A.I., Kuz'mina Yu.A. Sovremennye konstitutsionnye garantii zashchity prav lichnosti v Rossiiskoi Federatsii i mezhdunarodnye normy v oblasti zashchity prav cheloveka // Politika i Obshchestvo. - 2013. - 7. - C. 870 - 876. DOI: 10.7256/1812-8696.2013.7.2516.
Ссылка на эту статью

Просто выделите и скопируйте ссылку на эту статью в буфер обмена. Вы можете также попробовать найти похожие статьи


Другие сайты издательства:
Официальный сайт издательства NotaBene / Aurora Group s.r.o.
Сайт исторического журнала "History Illustrated"