|
ГЛАВНАЯ
> Вернуться к содержанию
Международные отношения
Правильная ссылка на статью:
Черевко К.Е.
Этногенез японцев и гипотеза об индоевропейском компоненте
// Международные отношения.
2014. № 1.
С. 126-141.
DOI: 10.7256/2454-0641.2014.1.10079 URL: https://nbpublish.com/library_read_article.php?id=10079
Этногенез японцев и гипотеза об индоевропейском компоненте
Черевко Кирилл Евгеньевич
доктор исторических наук
ведущий научный сотрудник, Институт российской истории РАН
101000 Москва ул. Дмитрия Ульянова, 19
Cherevko Kirill Evgen'evich
Doctor of History
101000 Moscow ul. Dmitriya Ul'yanova, 19
|
rdi-cop@mail.ru
|
|
 |
|
DOI: 10.7256/2454-0641.2014.1.10079
Дата направления статьи в редакцию:
18-12-1969
Дата публикации:
1-1.5-2014
Аннотация:
Аннотация: Становление японского языка и японского этноса, на определенной стадии социального и культурного развития которых возникает потребность в письменности, две тесно связанные между собой проблемы. В японоведении традиционно разрабатывается гипоте-за, в соответствии с которой японский этнос сформировал¬ся в основном в результате взаимодействия в первые века нашей эры на Японских островах австронезийских (малайско-полинезийских) племен аборигенов, которым была свойственна «культура колокола», с пришлыми алтайскими племенами, для которых была характерна «культура меча». Соответственно на австронезийский языковой субстрат наложился алтайский языковой суперстрат, который в ре-зультате гибридизации вышел победителем. Влияние субстрата сказалось на лексике и особенно ярко на фонетике нового языка, что выразилось в сохране¬нии закона открытых слогов, несвойственного языку при¬шельцев, и, как следствие, значительном сокращении ха-рактерной для последнего широко развитой системы агглю¬тинации, отсутствии стечения согласных в начале слова, неразличии фонем [R/L], а в грамматике - отсутствии изме¬нения по числам, в счетных суффиксах, обилии вежливых слов.
Ключевые слова:
международные отношения, политика, Япония, этногенез, язык, культура, общество, индоевропейские народы, безопасность, ценности
Библиография
1. Старостин С. А. Алтайская проблема и происхождение японского языка. М., 1981. С. 3, 116. Иллич – Свитыч. Этимология. М., 1968.
2. Арутюнов C. A. K оценке роли миграций в древней истории Японии // Советская этнография. 1960. №1. С.60-67,
3. Оно Сусуму. Нихонго-но кигэн (Происхождения японского язы-ка). Токио, 1970. С.139-145, 199;
4. Дзидайбэцу кокуго дзи-тэн. Дзёдайхэн (Словарь отечественного языкознания. Древность). Токио, 1971. С. 17;
5. Komatsu Isao. The Japa¬nese people. Origins of the people and the language. Tokyo. 1962. P.59:
6. Сыромятников H.A. Древнеяпонский язык. M., 1972. С 15:
7. Нихонго-но рэкиси, 1. Миндзоку-но котоба-но тандзё (История японского языка, 1. Рождение языка эт¬носа). Токио, 1965. С.90-111:
8. Черевко К.Е. Звуко-и образоподражательные наречия в современном японском языке // Ученые записки Института международных от¬ношений. Вып. 11. М., 1953. С. 152; Киле М. Б. Образные слова нанайского языка. Л.. 1973. С.73;
9. Азербаев Э. Г. Во¬просы японо-тюркских языковых связей // Автореферат дисс. на соиск. уч. ст. к. филологич. н. Алма-Ата, 1975. С.7-10.
10. Конрад И.И. Избранные труды. История. М., 1974. С.301.
11. Спеваковский А.Б. «Айнская проблема» и айны в этнической истории дальневосточного региона на основании новейших данных. СПб., 1992 (машин. рукопись). С.47.
12. Варенов A.B. Функционировал ли «Шелковый путь» в бронзовом веке? Новосибирск, 1983. С.4.
13. Левин М.Г. Этническая антропология Японии. М., 1971. С. 189.
14. Эгами Намио. Гэсси то гёку (Юечжи и нефрит) // Адзиа бункаси кэнкю (Исследования по истории культуры Азии). Токио, 1961. С.123-131.
15. А. Н. Зелинский. Русско-евразийская ось истории: "о монографии Ю. Н. Рериха «История Средней Азии» // Мир и политика, 2009, №2. С. 106.
16. Воробьев М.В. Япония lll-VII вв. М., 1980. С.79.
17. Степугина Т.В. Китай в конце III-начале I в. до н.э. // Все-мирная история. Т.II, гл. XV. М., 1956. С.507.
18. Кляшторный С.Г. Древнетюркские рунические памятники как источник для истории Средней Азии // Автореферат дисс. на соиск. уч. ст. к.и.н. М., 1962. С.9.
19. «Ши цзи» («Исторические записки»). Гл.123. С. 1а.
20. Ю.Н.Рерих вслед за буддийским монахом Кумараджива считал тохарским язык тех юечжей, что не откочевали после нашествия хунну // Сборник памяти Е.А.Бертельса. М., 1964. С.121.
21. «Цао Тан шу» («Старые тайские истории»), Гл.40. С.376.
22. Pulleyblank Е.А. Sogdian colony in Inner Mongolia // Tung Pao. Vol.XLI. 1952. P.317-356.
23. Окладников А.П. Новые данные по истории Прибайка¬лья в тюркское время (Согдийское поселение на Урге?) // История и культура Бурятии. Улан-Удэ, 1976. С. 34-43.
24. Деревянко Е.И. Тюркские элементы в погребальном об¬ряде амурских племен-1 тыс. до н.э. Новосибирск, 1970. С.118-128.
25. Шавкунов Э.В. Согдийская колония в Приморье VIII-X вв. // Материалы по этнокультурным связям народов Дальнего Востока в средние века. Владивосток, 1988. С. 100-105;
26. Шавкунов Э.В. Великий шелковый путь и соболья дорога согдийцев // Формирование и развитие трасс Ве¬ликого шелкового пути в Центральной Азии в древности и средневековье. Тезисы доклада международного се¬минара ЮНЕСКО. Ташкент, 1990. С.74;
27. Глухарева О.Н. Искусство Кореи от древнейших времен до конца XIX в. М., 1982. Иллюстрации 25, 33, 92.
28. Малявкин А.Г. Согдийский торговый союз // Информа-ционный бюллетень Международной ассоциации по изучению истории культуры Средней и Центральной Азии. Вып.15. М., 1988. С.54.
29. Иакинф (Бичурин). Китайские известия о народах, оби-тавших в Средней Азии и Южной Сибири в древние времена. Т.2. М., 1950. С. 10-11 (ссылка на «Ши цзи». Л.115).
30. Пак М.Н. Описание корейских племен, начало нашей эры // Советское востоковедение. 1961. №1. С. 127-128,
31. Кюнер Н.В. Китайские известия о народах Южной Сиби¬ри, Центральной Азии и Дальнего Востока. М., 1961. С.243.
32. Иноуэ Мицусада. Нихон кокка-но кигэн (Происхождение японского государства). Токио, Иванами сётэн, 1966. С. 186;
33. Исида Эйти и др. Симпозиум «Нихон кокка-но ки¬гэн» (Симпозиум «Происхождение Японского государст¬ва»), Токио, 1966. С.58.
34. Dr. John Covell and Alan Covell. Korean Impact on Japa¬nese Culture. Japan's Hidden History. Hollym International Corp., New Jersy, Seui, 1990. P.6-23.
35. Уэда Масааки. Кикадзин (Пришельцы). Токио. Тюо коронся, 1965. С.50.
36. Тэйкити Ёсида. Теория общности происхождения япон-цев и корейцев // Гэндай-но эсупури 1966. №11. С.81.
37. Гумилев Л.Н. Ритмы Евразии. Эпохи и цивилизации. М., 1993. С.290;
38. Шавкунов Э.В. Приморье и соседние с ним районы Дунбэя и Северной Кореи в МП вв. н.э. // Труды Сибирского отделения АН СССР. Дальневосточный фи¬лиал. Сер. истории. Т.1. Саранск, 1959. С.47.
39. Шавкунов Э.В. Согдийско-иранские элементы в культуре бохайцев и чжурчжэней // Проблемы древних культур Сибири. Владивосток, 1985. С. 140.
40. Воробьев М.В. Древняя Корея. М., 1961. С.98 (со ссыл¬кой на китайскую хронику «Бэй шу» («История северных династий»).
41. Бернштам А.Н., Кюнер Н.В. Н.Я.Бичурин (Иакинф) и его труд «Собрание сзедений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена». Введение к одно¬именной работе Н.Я.Бичурина. Т.1. М.-Л., 1950.
42. Иофан H.A. Культура древней Японии. М., 1974, С.89.
43. Восточный Туркестан в древнем и раннем средневеко¬вье. М., 1992. С.16.
44. Конрад Н.И. Запад и Восток. М., 1966. С.355.
45. Воробьев М.В. Древняя Япония. М., 1961. С.99.
46. Zijood-Naraghi M. A. Study on the Idea of the «Cosmic Mountain»: Regardim the Communication of Garden Culture between Ancient Japan and Pefrsia // Transactions of the Conference of Orientalists of Japan. №XXXI Tokyo. 1986 P.126-127.
47. Иофан Н.А. Культура древней Японии. С. 172. 200-201
48. Гумилев Л.Н. Хунну. M., 1960. С.94.
49. Воробьев М.В. Древняя Япония. М., 1958.
50. Рис, XI №10;
51. Воробьев М.В. Древняя Корея. М.. 1961.
52. Рис. XXIII. №4.5.
53. Окладников А.П. Олень-золотые рога. Хабаровск. 1989. С.165.
54. Кюнер Н.З. Китайские известия о народах Южной Сиби¬ри, Центральной Азии и Дальнего Востока. М., 1961. С.243.
55. Umehara Sueji. Ancient Mirrors and their Relationship to Early Japanese Culture // Acta Asiática. 1963. №4, P. 70-79; Кузнецов Ю.Д., Навлицкая Г.Б., Сырицын И.M. История Японии. M., 1988. С.14.
56. Шавкунов Э.В. Сушэни — праайны (К постановке проблемы). Владивосток, 1990. С.21.
57. Литвинский Б.А. Орудия труда и утварь из могильников Западной Ферганы. М., 1978. С.74-75, 103. Таблицы 16/5, 16/7, 25/1, 25/.
58. Джарылгасинова Р.Ш. Этногенез и этническая история корейцев по данным эпиграфики (Стелла Квангэтхована). М., 1979. С.104.
59. Черевко К.Е. У истоков шахматной игры // Наука и рели¬гия. 1991. №6.
60. Окладников А.П. Новые данные по истории Прибайка¬лья в тюркское время (Согдийская колония на р. Унге?) // Тюркологические исследования АН СССР. М., 1963. С.276.
61. Литвинский Б.А. Древние кочевники «Крыши мира». М., 1972. С.45-49.
62. Киселев СВ. Из истории китайской черепицы // Совет¬ская археология. 1959. №3. С. 170-177.
63. Шавкунов Э.В. Великий Шелко¬вый путь и соболья дорога согдийцев // Формирование и развитие трасс Великого Шелкового пути в Центральной Азии в древности и средневековье. Тезисы доклада международного семинара ЮНЕСКО. Ташкент, 1990. С.74.
64. Шавкунов Э.В. Согдийская колония в Приморье VIII-X вв // Материалы по этнокультурным связям народов Даль¬него Востока в средние века. Владивосток, 1983. С. 100-105.
65. Маршак 5.И. Согдийское серебро. Очерки по восточной торевтике. М.,1971. С. 40-41
66. Корень Р.В. Цивилизация в ракурсе этногенеза как источника культуры // NB: Проблемы общества и политики. - 2013. - 6. - C. 159 - 192. URL: http://www.e-notabene.ru/pr/article_715.html
67. Манойло А.В. Ценностные основы управления межцивилизационными конфликтами: российская модель // NB: Международные отношения. - 2012. - 1. - C. 32 - 43. DOI: 10.7256/2306-4226.2012.1.279. URL: http://www.e-notabene.ru/wi/article_279.html
References
1. Starostin S. A. Altaiskaya problema i proiskhozhdenie yaponskogo yazyka. M., 1981. S. 3, 116. Illich – Svitych. Etimologiya. M., 1968.
2. Arutyunov C. A. K otsenke roli migratsii v drevnei istorii Yaponii // Sovetskaya etnografiya. 1960. №1. S.60-67,
3. Ono Susumu. Nikhongo-no kigen (Proiskhozhdeniya yaponskogo yazy-ka). Tokio, 1970. S.139-145, 199;
4. Dzidaibetsu kokugo dzi-ten. Dzedaikhen (Slovar' otechestvennogo yazykoznaniya. Drevnost'). Tokio, 1971. S. 17;
5. Komatsu Isao. The Japa¬nese people. Origins of the people and the language. Tokyo. 1962. P.59:
6. Syromyatnikov H.A. Drevneyaponskii yazyk. M., 1972. S 15:
7. Nikhongo-no rekisi, 1. Mindzoku-no kotoba-no tandze (Istoriya yaponskogo yazyka, 1. Rozhdenie yazyka et¬nosa). Tokio, 1965. S.90-111:
8. Cherevko K.E. Zvuko-i obrazopodrazhatel'nye narechiya v sovremennom yaponskom yazyke // Uchenye zapiski Instituta mezhdunarodnykh ot¬noshenii. Vyp. 11. M., 1953. S. 152; Kile M. B. Obraznye slova nanaiskogo yazyka. L.. 1973. S.73;
9. Azerbaev E. G. Vo¬prosy yapono-tyurkskikh yazykovykh svyazei // Avtoreferat diss. na soisk. uch. st. k. filologich. n. Alma-Ata, 1975. S.7-10.
10. Konrad I.I. Izbrannye trudy. Istoriya. M., 1974. S.301.
11. Spevakovskii A.B. «Ainskaya problema» i ainy v etnicheskoi istorii dal'nevostochnogo regiona na osnovanii noveishikh dannykh. SPb., 1992 (mashin. rukopis'). S.47.
12. Varenov A.B. Funktsioniroval li «Shelkovyi put'» v bronzovom veke? Novosibirsk, 1983. S.4.
13. Levin M.G. Etnicheskaya antropologiya Yaponii. M., 1971. S. 189.
14. Egami Namio. Gessi to geku (Yuechzhi i nefrit) // Adzia bunkasi kenkyu (Issledovaniya po istorii kul'tury Azii). Tokio, 1961. S.123-131.
15. A. N. Zelinskii. Russko-evraziiskaya os' istorii: "o monografii Yu. N. Rerikha «Istoriya Srednei Azii» // Mir i politika, 2009, №2. S. 106.
16. Vorob'ev M.V. Yaponiya lll-VII vv. M., 1980. S.79.
17. Stepugina T.V. Kitai v kontse III-nachale I v. do n.e. // Vse-mirnaya istoriya. T.II, gl. XV. M., 1956. S.507.
18. Klyashtornyi S.G. Drevnetyurkskie runicheskie pamyatniki kak istochnik dlya istorii Srednei Azii // Avtoreferat diss. na soisk. uch. st. k.i.n. M., 1962. S.9.
19. «Shi tszi» («Istoricheskie zapiski»). Gl.123. S. 1a.
20. Yu.N.Rerikh vsled za buddiiskim monakhom Kumaradzhiva schital tokharskim yazyk tekh yuechzhei, chto ne otkochevali posle nashestviya khunnu // Sbornik pamyati E.A.Bertel'sa. M., 1964. S.121.
21. «Tsao Tan shu» («Starye taiskie istorii»), Gl.40. S.376.
22. Pulleyblank E.A. Sogdian colony in Inner Mongolia // Tung Pao. Vol.XLI. 1952. P.317-356.
23. Okladnikov A.P. Novye dannye po istorii Pribaika¬l'ya v tyurkskoe vremya (Sogdiiskoe poselenie na Urge?) // Istoriya i kul'tura Buryatii. Ulan-Ude, 1976. S. 34-43.
24. Derevyanko E.I. Tyurkskie elementy v pogrebal'nom ob¬ryade amurskikh plemen-1 tys. do n.e. Novosibirsk, 1970. S.118-128.
25. Shavkunov E.V. Sogdiiskaya koloniya v Primor'e VIII-X vv. // Materialy po etnokul'turnym svyazyam narodov Dal'nego Vostoka v srednie veka. Vladivostok, 1988. S. 100-105;
26. Shavkunov E.V. Velikii shelkovyi put' i sobol'ya doroga sogdiitsev // Formirovanie i razvitie trass Ve¬likogo shelkovogo puti v Tsentral'noi Azii v drevnosti i srednevekov'e. Tezisy doklada mezhdunarodnogo se¬minara YuNESKO. Tashkent, 1990. S.74;
27. Glukhareva O.N. Iskusstvo Korei ot drevneishikh vremen do kontsa XIX v. M., 1982. Illyustratsii 25, 33, 92.
28. Malyavkin A.G. Sogdiiskii torgovyi soyuz // Informa-tsionnyi byulleten' Mezhdunarodnoi assotsiatsii po izucheniyu istorii kul'tury Srednei i Tsentral'noi Azii. Vyp.15. M., 1988. S.54.
29. Iakinf (Bichurin). Kitaiskie izvestiya o narodakh, obi-tavshikh v Srednei Azii i Yuzhnoi Sibiri v drevnie vremena. T.2. M., 1950. S. 10-11 (ssylka na «Shi tszi». L.115).
30. Pak M.N. Opisanie koreiskikh plemen, nachalo nashei ery // Sovetskoe vostokovedenie. 1961. №1. S. 127-128,
31. Kyuner N.V. Kitaiskie izvestiya o narodakh Yuzhnoi Sibi¬ri, Tsentral'noi Azii i Dal'nego Vostoka. M., 1961. S.243.
32. Inoue Mitsusada. Nikhon kokka-no kigen (Proiskhozhdenie yaponskogo gosudarstva). Tokio, Ivanami seten, 1966. S. 186;
33. Isida Eiti i dr. Simpozium «Nikhon kokka-no ki¬gen» (Simpozium «Proiskhozhdenie Yaponskogo gosudarst¬va»), Tokio, 1966. S.58.
34. Dr. John Covell and Alan Covell. Korean Impact on Japa¬nese Culture. Japan's Hidden History. Hollym International Corp., New Jersy, Seui, 1990. P.6-23.
35. Ueda Masaaki. Kikadzin (Prishel'tsy). Tokio. Tyuo koronsya, 1965. S.50.
36. Teikiti Esida. Teoriya obshchnosti proiskhozhdeniya yapon-tsev i koreitsev // Gendai-no esupuri 1966. №11. S.81.
37. Gumilev L.N. Ritmy Evrazii. Epokhi i tsivilizatsii. M., 1993. S.290;
38. Shavkunov E.V. Primor'e i sosednie s nim raiony Dunbeya i Severnoi Korei v MP vv. n.e. // Trudy Sibirskogo otdeleniya AN SSSR. Dal'nevostochnyi fi¬lial. Ser. istorii. T.1. Saransk, 1959. S.47.
39. Shavkunov E.V. Sogdiisko-iranskie elementy v kul'ture bokhaitsev i chzhurchzhenei // Problemy drevnikh kul'tur Sibiri. Vladivostok, 1985. S. 140.
40. Vorob'ev M.V. Drevnyaya Koreya. M., 1961. S.98 (so ssyl¬koi na kitaiskuyu khroniku «Bei shu» («Istoriya severnykh dinastii»).
41. Bernshtam A.N., Kyuner N.V. N.Ya.Bichurin (Iakinf) i ego trud «Sobranie szedenii o narodakh, obitavshikh v Srednei Azii v drevnie vremena». Vvedenie k odno¬imennoi rabote N.Ya.Bichurina. T.1. M.-L., 1950.
42. Iofan H.A. Kul'tura drevnei Yaponii. M., 1974, S.89.
43. Vostochnyi Turkestan v drevnem i rannem sredneveko¬v'e. M., 1992. S.16.
44. Konrad N.I. Zapad i Vostok. M., 1966. S.355.
45. Vorob'ev M.V. Drevnyaya Yaponiya. M., 1961. S.99.
46. Zijood-Naraghi M. A. Study on the Idea of the «Cosmic Mountain»: Regardim the Communication of Garden Culture between Ancient Japan and Pefrsia // Transactions of the Conference of Orientalists of Japan. №XXXI Tokyo. 1986 P.126-127.
47. Iofan N.A. Kul'tura drevnei Yaponii. S. 172. 200-201
48. Gumilev L.N. Khunnu. M., 1960. S.94.
49. Vorob'ev M.V. Drevnyaya Yaponiya. M., 1958.
50. Ris, XI №10;
51. Vorob'ev M.V. Drevnyaya Koreya. M.. 1961.
52. Ris. XXIII. №4.5.
53. Okladnikov A.P. Olen'-zolotye roga. Khabarovsk. 1989. S.165.
54. Kyuner N.Z. Kitaiskie izvestiya o narodakh Yuzhnoi Sibi¬ri, Tsentral'noi Azii i Dal'nego Vostoka. M., 1961. S.243.
55. Umehara Sueji. Ancient Mirrors and their Relationship to Early Japanese Culture // Acta Asiática. 1963. №4, P. 70-79; Kuznetsov Yu.D., Navlitskaya G.B., Syritsyn I.M. Istoriya Yaponii. M., 1988. S.14.
56. Shavkunov E.V. Susheni — praainy (K postanovke problemy). Vladivostok, 1990. S.21.
57. Litvinskii B.A. Orudiya truda i utvar' iz mogil'nikov Zapadnoi Fergany. M., 1978. S.74-75, 103. Tablitsy 16/5, 16/7, 25/1, 25/.
58. Dzharylgasinova R.Sh. Etnogenez i etnicheskaya istoriya koreitsev po dannym epigrafiki (Stella Kvangetkhovana). M., 1979. S.104.
59. Cherevko K.E. U istokov shakhmatnoi igry // Nauka i reli¬giya. 1991. №6.
60. Okladnikov A.P. Novye dannye po istorii Pribaika¬l'ya v tyurkskoe vremya (Sogdiiskaya koloniya na r. Unge?) // Tyurkologicheskie issledovaniya AN SSSR. M., 1963. S.276.
61. Litvinskii B.A. Drevnie kochevniki «Kryshi mira». M., 1972. S.45-49.
62. Kiselev SV. Iz istorii kitaiskoi cherepitsy // Sovet¬skaya arkheologiya. 1959. №3. S. 170-177.
63. Shavkunov E.V. Velikii Shelko¬vyi put' i sobol'ya doroga sogdiitsev // Formirovanie i razvitie trass Velikogo Shelkovogo puti v Tsentral'noi Azii v drevnosti i srednevekov'e. Tezisy doklada mezhdunarodnogo seminara YuNESKO. Tashkent, 1990. S.74.
64. Shavkunov E.V. Sogdiiskaya koloniya v Primor'e VIII-X vv // Materialy po etnokul'turnym svyazyam narodov Dal'¬nego Vostoka v srednie veka. Vladivostok, 1983. S. 100-105.
65. Marshak 5.I. Sogdiiskoe serebro. Ocherki po vostochnoi torevtike. M.,1971. S. 40-41
66. Koren' R.V. Tsivilizatsiya v rakurse etnogeneza kak istochnika kul'tury // NB: Problemy obshchestva i politiki. - 2013. - 6. - C. 159 - 192. URL: http://www.e-notabene.ru/pr/article_715.html
67. Manoilo A.V. Tsennostnye osnovy upravleniya mezhtsivilizatsionnymi konfliktami: rossiiskaya model' // NB: Mezhdunarodnye otnosheniya. - 2012. - 1. - C. 32 - 43. DOI: 10.7256/2306-4226.2012.1.279. URL: http://www.e-notabene.ru/wi/article_279.html
Ссылка на эту статью
Просто выделите и скопируйте ссылку на эту статью в буфер обмена. Вы можете также
попробовать найти похожие
статьи
|
|
