по
Меню журнала
> Архив номеров > Рубрики > О журнале > Авторы > О журнале > Требования к статьям > Редакционный совет > Редакция и редакционная коллегия > Рецензенты > Порядок рецензирования статей > Политика издания > Ретракция статей > Этические принципы > Правовая информация
Журналы индексируются
Реквизиты журнала

В погоне за двумя зайцами поймай обоих сразу!
34 журнала издательства NOTA BENE входят одновременно и в ERIH PLUS, и в перечень изданий ВАК
При необходимости автору может быть предоставлена услуга срочной или сверхсрочной публикации!
ГЛАВНАЯ > Вернуться к содержанию
Периодическая печать об ущербе, причиненном немецко-фашистскими оккупантами (на примере Ставропольского края и Калмыцкой АССР)
Согданова Заяна Геннадьевна

младший научный сотрудник, Калмыцкий научный центр, Российская академия наук

358001, Россия, Республика Калмыкия, г. Элиста, ул. Строительная, 2, оф. А

Sogdanova Zayana Gennad'evna

Junior Scientific Associate, Kalmyk Scientific Center of the Russian Academy of Sciences

358001, Russia, the Republic of Kalmykia, Elista, Stroitelnaya Street 2, office #A

garyaevaz@mail.ru

Аннотация.

В первые дни после освобождения от немецко-фашистской оккупации региональные средства массовой информации публиковали сведения о понесенных человеческих жертвах и нанесенном материальном ущербе. Приведенные данные в статье по всем сферам общества, пострадавшим от оккупантов имеют эмоциональный оттенок, обусловленный человеческими страданиями. Предметом исследования данной статьи является периодическая печать Калмыцкой АССР и Ставропольского края, как источник по оценке ущерба, причиненного немецко-фашистскими оккупантами в годы Великой Отечественной войны. Основным источником для написания статьи послужили материалы периодической печати, выявленные в фондах Национального Архива Республики Калмыкия и Государственного Архива Ставропольского Края. Методологической основой исследования стал диалектико-материалистический анализ исторических событий и фактов, опубликованных на страницах периодической печати в послеоккупационный период. Таким образом, периодические издания, как источники, отражающие события на момент их свершения позволяют сделать вывод о том, что политика фашистских завоевателей носила массовый характер и вне зависимости от регионов и народов их населяющих являлась стандартной, одинаково жестокой, бесчеловечной, варварской и беспощадной.

Ключевые слова: печать, периодика, ущерб, оккупация, Великая Отечественная война, фашисты, газета, Калмыцкая АССР, Ставропольский край, регион

DOI:

10.25136/2409-868X.2017.8.22085

Дата направления в редакцию:

27-02-2017


Дата рецензирования:

25-02-2017


Дата публикации:

25-08-2017


Abstract.

During the first days after the liberation from German Fascist occupation, the regional mass media published records on the sustained human losses and inflicted material damage. The provided data regarding all social spheres that suffered from the occupants carry an emotional tone justified by the human pain. The subject of this article is the periodicals of the Kalmyk Autonomous Soviet Socialist Republic and Stavropol Krai as the source of assessing the harm inflicted by the German Fascist occupants over the period of the Great Patriotic War. The key sources for writing this article became the periodicals from the National Archive of the Republic of Kalmykia and the State Archive of Stavropol Krai. Methodological basis is comprised by the dialectical and materialistic analysis of the historical events and facts published on the pages of periodicals during the post-occupational time. Thus, the periodicals, as the sources reflecting the events at the moment of their accomplishment, allow making a conclusion that policy of fascist conquerors carried mass character, and regardless of the regions and inhabiting peoples was standard, similarly rough, inhumane, barbarian, and ruthless.

Keywords:

fascist, Great Patriotic War, occupation, damage, periodical press, Print, newspaper, Kalmyk ASSR, Stavropol Krai, region

В ходе наступательных операций немецко-фашистские войска летом 1942 г. нанесли ряд поражений фронтам Южного крыла Красной Армии с целью достижения стратегически важных географических пунктов, согласно директивам Верховного Главнокомандования Вермахта № 41 и 45 для овладения нефтяными районами Майкопа, Грозного и Баку.

К концу сентября враг был остановлен, но гитлеровцы не отказались от своих планов захватить Кавказ. В середине октября наступление было возобновлено. В полосе Северной группы противник попытался овладеть городом Орджоникидзе. 25 октября прорвав оборону 37-й армии фашисты захватили Нальчик. Согласно докладной записки в Чрезвычайную комиссию «Об итогах работы по учету ущерба, причиненного немецко-фашистскими захватчиками гражданам, колхозам, предприятиям и госучреждениям Ставропольского края» немецко-фашистские захватчики вторглись на территорию края 2 августа 1942 г. с севера со стороны Сальских степей. 3 августа они оккупировали краевой центр г. Ставрополь, 9­12 августа – города Кисловодской группы (Пятигорск, Ессентуки, Минеральные Воды, Кисловодск, Железноводск). 18 августа — Буденновск, и смежные с ним районы. К концу августа 1942 г. немцы оккупировали почти весь Ставропольский край, в том числе Черкесскую автономную область и большую часть Кизлярского округа. Не оккупированными остались лишь г. Кизляр, Кизлярский и Шелковской районы, причем и они часто подвергались бомбардировке с воздуха, а отдельные населенные пункты не оккупированных частей округа терроризировались враждебными отрядами [1, л.15-16].

В этот же период на астраханском направлении 1­2 августа части 52-го армейского корпуса захватили два калмыцких улуса: Западный и Яшалтинский. 10­12 августа 1942 г. были заняты Приютное и северная часть Малодербетовского и Сарпинского улусов и 12 августа — Элиста [2, л.56-65].

В ходе летней наступательной операции 1942 г. немецко-фашистскими войсками была захвачена обширная территория: Ростовская область, Калмыцкая АССР, Краснодарский и Орджоникидзевский края. И только в ходе зимней кампании советскими войсками были освобождены указанные территории. За период оккупации «новыми хозяевами был нанесен значительный урон хозяйству, культурной сфере, а также, и прежде всего человеческому капиталу. Местным органам власти необходимо было в кратчайшие сроки провести восстановительные работы и ликвидировать последствия оккупации. С этой целью 2 ноября 1942 г. Президиумом Верховного Совета СССР был издан указ, согласно которому была создана «Чрезвычайная государственная комиссия по установлению и расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков и их сообщников и причиненного ими ущерба гражданам, колхозам, общественным организациям, государственным предприятиям и учреждениям СССР». В состав комиссии под председательством Н. М. Шверника вошли представители науки: академики И. Н. Бурденко, Б. Е. Веденеев, Т. Д. Лысенко, Е. В. Тарле, И. П. Трайнин и заместитель начальника научно-исследовательского института приборостроения по летным испытаниям и первая женщина, удостоенная звания «Герой Советского Союза» В. С. Гризодубова, представители культуры А. Н. Толстой и духовенства Митрополит Киевский и Галицкий Николай, а также партийный и государственный деятель А. А. Жданов [3, с.96-98].

Целью данной статьи является анализ периодических изданий по проблеме ущерба, нанесенного оккупантами на территории Ставропольского края и Калмыцкой АССР. Данная проблема рассматривалась рядом исследователей на примерах различных регионов бывшего Советского Союза, временно оккупированных в годы Великой Отечественной войны [4,5,6,7,8,9]. Но, к сожалению, проблема последствий оккупационного режима, установленного на территории Ставропольского края и Калмыцкой АССР, именно по материалам печати, как источника возникшего непосредственно после освобождения указанных регионов в современной историографии, не была достаточно разработана.

Местные органы власти на местах посредством периодической печати налаживали связь с населением. Письма, обращения и подобного рода публикации в указанный период являлись характерной формой связи государства и общества.

«Ставропольская правда» и «Ленинский путь» – ведущие краевая и республиканская газеты соответственно. На страницах этих газет публиковались официальные документы органов власти, информация о подвигах на трудовом фронте хозяйств республики, международные новости и т. д. С началом Великой Отечественной войны типичный номер вышеназванных газет содержал сводки с фронтов (принимались по телефону из Москвы), рассказы очевидцев о жестокости оккупантов на захваченных территориях и как отмечает В. А. Стоянов «главной задачей печатных органов в этот сложнейший период оставалась мобилизация моральных и физических сил народа на создание фондов обороны [10, с.95]. Газеты являлись основным и наиболее оперативным средством пропаганды и официальным источником информации.

«Ставропольская правда» – периодическое издание, получившее свое название после освобождения края от немецко-фашистских захватчиков в январе 1943 г. Ранее, в результате переименования в 1937 г. Кавказского края в Орджоникидзевский соответственно газета стала именоваться Орджоникидзевской. Первый номер Ставрополки после изгнания немецко-фашистских оккупантов вышел 31 января 1943 г. В архивах Национального Архива Республики Калмыкия сохранилась подшивка газеты «Ленинский путь». Первый номер, после оккупации был издан 6 января. Коллекция газеты «Ставропольская правда» была выявлена в Государственном Архиве Ставропольского края. К сожалению, не все номера газет, вышедшие в первые дни после оккупации, сохранились до наших дней.

В начале августа 1942 г. в связи с угрозой оккупации г. Элисты редакция республиканской газеты «Ленинский путь» вместе с другими организациями и учреждениями республики была переброшена в поселок Кануково Приволжского улуса. С 20 августа 1942 г. газета печаталась в улусной типографии [11,л. 240]. Калмыцкий Обком только 16 октября 1942 г. принял решение об издании еженедельной газеты «Вести с Родины» для временно оккупированных улусов. До конца декабря отдел пропаганды и агитации обкома партии выпустил всего 7 номеров небольшим тиражом, которые распространялись при помощи разведывательно-диверсионных отрядов и самолетов даже не во всех оккупированных улусах (не получали Западный и Яшалинский) [12, с. 142]. В ноябре-декабре 1942 г. с самолета были разбросаны обращения Калмыцкого Обкома ВКП(б), Совнарком и Верховного Совета Калмыцкой АССР «К трудящимся Калмыкии», а также бойцов, командиров 110-й отдельной калмыцкой кавдивизии «К братьям-калмыкам!», антифашистского митинга представителей народа Калмыкии, специальная листовка о злодеяниях, зверствах фашистов на временно оккупированных территориях [13, с. 140]. Так номер 169 (2422) от 19 июля 1942 г. газеты «Ленинский путь» стал последним в до оккупационный период в Калмыкии. Публикации этого номера были в духе мирного времени и только «передовица» напоминала о войне. Например, на второй странице заметка Б. Басмановского о трудовых буднях села «Шире массовую работу на хлебоуборке» и сообщение о лучших животноводах совхоза или критика руководства за не подготовку к уборочной компании. В нижнем правом углу дается объявление о том, что санаторию им. 15-летия ВЛКСМ требуются чабаны, табунщики, плотники и т.д. В этой же части газеты опубликован некролог [14]

В одном из номеров «Ставропольской правды» сразу же после освобождения было опубликовано обращение к Верховному Главнокомандующему Вооруженными силами СССР товарищу Сталину от участников митинга, посвященному полному освобождению Ставропольского края от немецких оккупантов, где говорится «Свыше пяти месяцев, товарищ Сталин, мы находились под игом немецких империалистов, испытывая на себе так называемый «новый порядок» неслыханного террора и унижения» [15]

В номере 254 (2508) за 1942 г. данного печатного издания на первой полосе был опубликован Указ Президиума Верховного Совета СССР «Об образовании Чрезвычайной Государственной комиссии по установлению и расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков и их сообщников и причиненного ими ущерба гражданам, колхозам, общественным организациям, государственным предприятиям и учреждениям СССР». Выполняя свою основную пропагандистско-идеологическую роль, газета на своих страницах публиковала различные лозунги, например, в верхней части газеты был помещен призыв «Долой кровавую клику гитлеровских правителей и их пособников! К суровому ответу организаторов чудовищных злодеяний и кровавых преступлений против народов Советского Союза и всех оккупированных стран Европы!» [16].

В последующих номерах газеты «Ленинский путь», наряду с вестями о трудовом героизме в полях и на рыбных промыслах, стали публиковать информацию о последствиях немецко-фашистской оккупации. Например, в статье «Следы нечеловеческих преступлений гитлеровцев в Тундутове» один из абзацев описывает поселок следующим образом «Сердце сжимается, видя разоренный, захламленный, обезображенный вид этого совсем недавно шумного, веселящего каждого своей растущей живостью, родного Тундутова». Такая ситуация была характерна для всей территории находившейся в оккупации. В одном из номеров «Ставропольской правды» в статье под названием «Не простим» от 23 февраля 1943 г. приводятся сведения о немецко-фашистской пропаганде в период оккупации края «за пять месяцев немецкого хозяйничанья в районе замучено и расстреляно в застенках гестапо более тысячи человек местных жителей…они поголовно расстреляли все еврейское население – женщин, детей и стариков». И все это под лозунгом «Носители свободы!» [17].

Оккупационным режимом, установленным на завоеванных территориях, в полном объеме использовались просчеты советского руководства. Одним из методов агитации населения являлось активное провозглашение свободы совести. Выступая «носителями культуры» фашистские оккупанты осуществили массовый, организованный грабеж культурных ценностей народов СССР. 24 февраля газета «Ставропольская правда» сообщала: «О том, что впервые дни пребывания в городе гитлеровцы вывезли из краевого музея ценнейшие этнографические собрания: одежду горцев, обувь, головные уборы и украшения, ковры и различные образцы народных промыслов горцев. Разграблены были коллекции золотых и серебряных монет, медали и ордена и до 20 образцов кавказского оружия и ряд картин Верещагина, Айвазовского и др.». Автор статьи отмечает, что «каждый из представителей германского командования интересовался музеем по-своему. Один подыскивал себе кавказское оружие, в богатом оформлении, другой – ценнейшие картины для украшения своей столовой.

Открывая храмы одновременно оккупанты, используя религиозные чувства людей, продолжали откровенно грабить их. В селе Тундутово КАССР фашисты, собрав население и объявив, что открывается церковь, солдаты и офицеры пошли по домам колхозников и советских служащих и организовали массовое воровство. По неполным данным у мирного населения немецкие оккупанты забрали 1 257 голов крупного скота, 4 741 шт. домашней птицы [18]. И это все несмотря на провозглашенную фашистским руководством политику толерантности по отношению к гражданскому населению.

После освобождения территории Калмыкии от фашистских захватчиков, благодаря средствам массовой информации факты злодеяния гитлеровских оккупантов стали известны всему населению Калмыцкой АССР. В газете активно использовалась такая форма агитации как призывы.

По инициативе женщин поселка Кануково Приволжского улуса был организован сбор одежды, обуви, посуды, продуктов питания, денежных средств населению освобожденных Малодербетовского и Сарпинского улусов.

Приведенные в статье единичные факты злодеяний на территории этих улусов имели массовый характер. Автор констатирует: «Страшному ограблению оккупанты подвергли мирное население. Дочиста обобраны граждане с. Садовое Костин, Скворцов и другие. Немецкие грабители взяли у них все до ниточки – продукты питания, одежду, обувь, мебель. Маленькие их дети и то оставлены, совершенно голыми и босыми, не говоря, что им абсолютно нечем питаться. Гитлеровские мерзавцы злонамеренно обрекали на голод, и нищету свободолюбивых советских людей».

Следующий лозунг фашистов «носители культуры», был опровергнут на этих же оккупированных территориях.

Еще об одном селе Малодербетовского улуса Плодовитом, где зверствовали фашисты рассказывается на страницах номера «Ленинский путь» от 20 декабря 1942 г. Статья основана на акте специальной комиссии, в которой приводятся следующие факты: «оккупировав Плодовитое, фашисты разорили амбулаторию, разграбили все ее имущество, сожгли здание правления колхоза «Победа», 12 амбаров, 8 складов, 6 культстанов. Всего фашистские варвары уничтожили 56 общественных построек, не считая жилых домов колхозников. В заключение автор обращается с призывом: «организовать братскую помощь освобожденному населению от фашистского гнета и окружить дружеской заботой». Немцы разорили 3 школы, в том числе двухэтажное здание 10-летки. На просьбы населения оставить это прекрасное здание немецкие бандиты: «Не забывайте, что здесь Германия, а не Россия, всем вашим школам теперь капут» [19]. «Ставрополка» приводя факты злодеяний фашистских оккупантов «носители культуры и свободы» констатирует «Гитлеровцы отняли у советских детей право на образование и принесли с собой рабство и массовые расстрелы» [20]. С одного только села Плодовитое немцы угнали в фашистское рабство 400 советских граждан, в том числе 4 детей 12 летнего возраста [19].

В селе Курсавка Ставропольского края гитлеровцы разрушили корпуса прекрасной больницы, аптеку, кинотеатр, клуб, большое двухэтажное здание средней школы, магазины, библиотеки, парткабинет, все большие дома. В селе Янкули гитлеровцы сожгли больницу, роддом, клуб. В станице Воровсколесской и других селах разрушены до основания школы, больницы и клубы [17]. Значительный ущерб фашистами был нанесен промышленному комплексу экономики Ставрополья. В одном только Пятигорске, при отступлении, оккупанты превратили в груду руин хладокомбинат и мясокомбинат, оборудованные с учетом новейших технологий. Такая же участь постигла предприятия и заводы металлургической и пищевой промышленности.

Сразу же после освобождения повсеместно деятельность органов советской исполнительной власти была направлена на восстановление разрушенных городов и сел [17]. Так, согласно постановлению Исполнительного комитета Элистинского городского Совета депутатов трудящихся от 18 февраля 1943 г. за подписью его Председателя Ц. Саврушева и секретаря Л. Лапшиной до 1 марта 1943 г. необходимо было произвести санитарную очистку территории города от мусора, грязи, нечистот и трупов павших животных. Пункт 4 данного постановления содержал обязательства горкомхозов и правлений иногородних колхозов о произведении очистки оборудования колодцев срубами, крышками и общими ведрами, не допуская загрязнения колодцев. Ответственность за реализацию данного постановления была возложена на городское отделение милиции, инспектора города и горкомхоз [21].

Таким образом, сравнительно-сопоставительный анализ периодических изданий как источников, отражающих события на момент их свершения позволяет сделать вывод о том, что политика фашистских завоевателей носила массовый характер и вне зависимости от регионов и народов их населяющих являлась стандартной. В первые дни после освобождения от немецко-фашистской оккупации региональные средства массовой информации публиковали сведения о понесенных человеческих жертвах и нанесенном материальном ущербе. Информация по данной теме характеризуется всесторонним охватом, т. е. фактические данные приведены по всем сферам общества, пострадавших от оккупантов, но в то же время имеют эмоциональный оттенок, обусловленный перенесенными человеческими страданиями.

Библиография
1.
ГА СК. Ф. Р-1368. Оп. 1. Д. 198. Л. 15-16.
2.
НА РК. Ф. 1. Оп. 20. Д. 24. Л. 56-65.
3.
Сборник законов СССР и указов Президиума Верховного Совета СССР. 1938 г. – июль 1956 г./ под ред. к. ю. н. Мандельштам Ю. И. ¬ М.: Государственное издательство юридической литературы, 1956. Л. 96-98.
4.
Донскова Л. А. Цена победы: о материальном ущербе и демографических потерях СССР в годы Великой Отечественной войны (общесоюзный и региональный аспекты) // Вестник Таганрогского университета им. А. П. Чехова, 2010, № 2. С. 207-218.
5.
Муллоев Ш. Б. К вопросу о формировании концепции Советского патриотизма в годы Великой Отечественной войны (по материалам печати) // Вестник университета, 2014, Т. 1, № 2 (45). С. 234-239.
6.
Муллоев Ш. Б. Отличительные особенности публицистической сатиры периода Великой Отечественной войны // Вестник педагогического университета, 2014, № 1-1(56). С. 260-262.
7.
Муллоев Ш. Б. Проблемы войны и мира на страницах периодической печати // Вестник Таджикского национального университета. Серия филологических наук, 2014, №4-1 (129). С.265-269.
8.
Салихов Н. Н., Муллоев Ш. Б. Идейно-тематические особенности таджикской печати в годы В.О.В // Вестник Таджикского национального университета. Серия филологических наук, 2013, № 4-2 (109). С. 239-245.
9.
Воронкин М. В. Организационная перестройка средств печатной пропаганды в Ставропольском крае в 1941¬1945 гг. // Вестник Пятигорского государственного университета. 2014. № 2. С.223-227.
10.
Стоянов В. А. Развитие печати Калмыкии в XX веке. Элиста: ЗАОр «НПП «Джангар», 2009. 414 с.
11.
НА РК. Ф. 1. Оп. 3. Д. 440. Л. 240
12.
Максимов К. Н. Калмыкия в Советскую эпоху: политика и реалии. Элиста: АУ РК «Издательский Дом «Герел», 2013. 464 с.
13.
Максимов К. Н. Великая Отечественная война: Калмыкия и калмыки. М.: Наука, 2007. 374 с.
14.
Ленинский путь № 169(2422) от 19 июля 1942 г.
15.
Ставропольская правда №5 от 31 января 1943 г.
16.
Ленинский путь № 254(2508) от 5 ноября 1942 г.
17.
Ставропольская правда № 43(2665) от 23 февраля 1943 г.
18.
Ленинский путь № 277(2531) от 5 декабря 1942 г.
19.
Ленинский путь № 278(2532) от 8 декабря 1942 г.
20.
Ставропольская правда № 82(2704) от 17 апреля 1943 г.
21.
Ленинский путь № 34(2581) от 20 февраля 1943 г.
References (transliterated)
1.
GA SK. F. R-1368. Op. 1. D. 198. L. 15-16.
2.
NA RK. F. 1. Op. 20. D. 24. L. 56-65.
3.
Sbornik zakonov SSSR i ukazov Prezidiuma Verkhovnogo Soveta SSSR. 1938 g. – iyul' 1956 g./ pod red. k. yu. n. Mandel'shtam Yu. I. ¬ M.: Gosudarstvennoe izdatel'stvo yuridicheskoi literatury, 1956. L. 96-98.
4.
Donskova L. A. Tsena pobedy: o material'nom ushcherbe i demograficheskikh poteryakh SSSR v gody Velikoi Otechestvennoi voiny (obshchesoyuznyi i regional'nyi aspekty) // Vestnik Taganrogskogo universiteta im. A. P. Chekhova, 2010, № 2. S. 207-218.
5.
Mulloev Sh. B. K voprosu o formirovanii kontseptsii Sovetskogo patriotizma v gody Velikoi Otechestvennoi voiny (po materialam pechati) // Vestnik universiteta, 2014, T. 1, № 2 (45). S. 234-239.
6.
Mulloev Sh. B. Otlichitel'nye osobennosti publitsisticheskoi satiry perioda Velikoi Otechestvennoi voiny // Vestnik pedagogicheskogo universiteta, 2014, № 1-1(56). S. 260-262.
7.
Mulloev Sh. B. Problemy voiny i mira na stranitsakh periodicheskoi pechati // Vestnik Tadzhikskogo natsional'nogo universiteta. Seriya filologicheskikh nauk, 2014, №4-1 (129). S.265-269.
8.
Salikhov N. N., Mulloev Sh. B. Ideino-tematicheskie osobennosti tadzhikskoi pechati v gody V.O.V // Vestnik Tadzhikskogo natsional'nogo universiteta. Seriya filologicheskikh nauk, 2013, № 4-2 (109). S. 239-245.
9.
Voronkin M. V. Organizatsionnaya perestroika sredstv pechatnoi propagandy v Stavropol'skom krae v 1941¬1945 gg. // Vestnik Pyatigorskogo gosudarstvennogo universiteta. 2014. № 2. S.223-227.
10.
Stoyanov V. A. Razvitie pechati Kalmykii v XX veke. Elista: ZAOr «NPP «Dzhangar», 2009. 414 s.
11.
NA RK. F. 1. Op. 3. D. 440. L. 240
12.
Maksimov K. N. Kalmykiya v Sovetskuyu epokhu: politika i realii. Elista: AU RK «Izdatel'skii Dom «Gerel», 2013. 464 s.
13.
Maksimov K. N. Velikaya Otechestvennaya voina: Kalmykiya i kalmyki. M.: Nauka, 2007. 374 s.
14.
Leninskii put' № 169(2422) ot 19 iyulya 1942 g.
15.
Stavropol'skaya pravda №5 ot 31 yanvarya 1943 g.
16.
Leninskii put' № 254(2508) ot 5 noyabrya 1942 g.
17.
Stavropol'skaya pravda № 43(2665) ot 23 fevralya 1943 g.
18.
Leninskii put' № 277(2531) ot 5 dekabrya 1942 g.
19.
Leninskii put' № 278(2532) ot 8 dekabrya 1942 g.
20.
Stavropol'skaya pravda № 82(2704) ot 17 aprelya 1943 g.
21.
Leninskii put' № 34(2581) ot 20 fevralya 1943 g.
Ссылка на эту статью

Просто выделите и скопируйте ссылку на эту статью в буфер обмена. Вы можете также попробовать найти похожие статьи


Другие сайты издательства:
Официальный сайт издательства NotaBene / Aurora Group s.r.o.
Сайт исторического журнала "History Illustrated"