Аннотация: Предметом исследования являются основные достижения и заблуждения зарубежной историографии по проблеме реформирования колоний российских немцев в 1860-70-х гг. Автор подробно рассматривает такие аспекты, как популярность темы российских немцев в исследованиях германских авторов, связанная с Первой Мировой войной, период тишины 1930-1950-х гг., деятельность Землячества немцев России в ФРГ, немецкие фундаментальные исследования 1980-2000-х гг. Отдельного рассмотрения удостаиваются ведущие работы американской и французской историографии (Дж. Лонга, Ф. Коха, Ж.-Ф. Бурре). В качестве основных методов исследования были использованы историко-генетический, сравнительно-исторический, типологический и историко-системный. Сложившиеся в историографии точки зрения были проанализированы с применением принципа объективности. Научная новизна данной работы определяется тем, что автором впервые проведено научное исследование освещения реформы 1871 г. в трудах зарубежных историков. В них реформа 1871 г. получила смешанные оценки, которые зачастую либо копировали мнение российских историков, либо намеренно полемизировали с ними; часть авторов стали заложниками определенной идеологии или конкретной политической конъюнктуры, что предопределило ненаучный характер данных изданий. Не имея доступа к архивным источникам в России, немецкие, американские и французские исследователи зачастую приходили к спорным выводам. Таким образом, вопрос о реформе 1871 г. сохранил свою актуальность для будущих исследований.